Игорь Саруханов — Ты ли это şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Саруханов adlı sanatçının "Ты ли это" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Заглянуло солнце утром,
Незашторено окно
И опять на небе вечное панно
Ты в пастели, как невеста
В белых, белых кружевах.
О такой услышишь лишь от свах.
Ты ли, ты ли это? Не верю я глазам…
Ты ли, ты ли это? Молюсь твоим слезам…
Ты ли, ты ли это? Завидую себе…
Ты ли, ты ли это? И в счастье и в беде…
Ты ли, ты ли это?
Вокадиз
Я уеду ранним утром,
«Возвращайся» — скажешь ты,
Но я еду в поле рвать цветы.
Нашу чашу я наполню
И любовью, и вином
Я хочу твоим быть вещим сном.
Ты ли, ты ли это? Не верю я глазам…
Ты ли, ты ли это? Молюсь твоим слезам…
Ты ли, ты ли это? Завидую себе…
Ты ли, ты ли это? И в счастье и в беде…
Ты ли, ты ли это?
Вокализ
Я люблю и обожаю,
Без ума я от тебя,
Так, что забываю про себя.
Заглянуло солнце утром,
Не зашторено окно
И на небе вечное панно.
Ты ли, ты ли это? Не верю я глазам…
Ты ли, ты ли это? Молюсь твоим слезам…
Ты ли, ты ли это? Завидую себе…
Ты ли, ты ли это? И в счастье и в беде…
Ты ли, ты ли это?
Şarkı sözü çevirisi
Güneş sabah baktı,
Gizlenmemiş pencere
Ve yine gökyüzünde sonsuz paneller
Gelin gibi pastel giyiyorsun
Beyaz, Beyaz dantel.
Bunu sadece çöpçatandan duyacaksın.
Sen mi, sen mi? Gözlerime inanmıyorum.…
Sen mi, sen mi? Gözyaşlarına dua ediyorum…
Sen mi, sen mi? Kendimi kıskanıyorum…
Sen mi, sen mi? Ve mutluluk ve sıkıntı içinde…
Sen mi, sen mi?
Vocadiz
Sabah erkenden ayrılacağım.,
"Geri gel" diyeceksin,
Ama ben tarlaya gidip çiçekleri yırtıyorum.
Kasemizi dolduracağım.
Ve sevgi ve şarap ile
Senin kehanet rüyanı olmak istiyorum.
Sen mi, sen mi? Gözlerime inanmıyorum.…
Sen mi, sen mi? Gözyaşlarına dua ediyorum…
Sen mi, sen mi? Kendimi kıskanıyorum…
Sen mi, sen mi? Ve mutluluk ve sıkıntı içinde…
Sen mi, sen mi?
Vokaliz
Seviyorum ve tapıyorum,
Senin için deli oluyorum.,
Böylece unutuyorum kendime.
Güneş sabah baktı,
Pencere gölgeli değil
Ve gökyüzünde sonsuz paneller.
Sen mi, sen mi? Gözlerime inanmıyorum.…
Sen mi, sen mi? Gözyaşlarına dua ediyorum…
Sen mi, sen mi? Kendimi kıskanıyorum…
Sen mi, sen mi? Ve mutluluk ve sıkıntı içinde…
Sen mi, sen mi?