Игорёк — Девочка Марина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорёк adlı sanatçının "Девочка Марина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кто красивее всех на свете?
Кому хочу сказать я: I LOVE YOU?
Девочка Марина, откусил бы половина,
А я тебя люблю — ах, как я тебя люблю!
Oh, give me!
Любишь по бутикам ты всегда гулять —
Потому я знаю где тебя искать.
Там, в Охотном Ряду, я всегда тебя найду.
Тебя цены не пугали — только мило мы с тобой кричали:
«Вау, ага, вау, ага!»
Разные фасоны, стильные дела,
Все ты раскупила, всё себе взяла
Я с тобой никогда не пойду больше сюда —
Этих денег бы хватило, чтобы самолёт ты мне купила.
«Да, ага, да, ага»
Любишь в автоматах ты всегда играть —
Потому я знаю где тебя искать.
Однорукий бандит, он ночами не спит.
Там мы денег просадили, что давно в Москве метро купили.
«Вау, ага, вау, ага»
Кто красивее всех на свете?
Кому хочу сказать я: I LOVE YOU?
Девочка Марина, откусил бы половина,
А я тебя люблю — ах, как я тебя люблю!
Oh, give me!
Şarkı sözü çevirisi
Dünyadaki en güzel kim?
Ben kime söylemek istiyorum: seni seviyorum?
Marina kız, yarım ısırık,
Ve seni seviyorum-ah, seni seviyorum!
Oh, give me!
Eğer her zaman yürümek butikler seviyorum —
Bu yüzden seni nerede bulacağımı biliyorum.
Orada, Hunter Row'da, seni her zaman bulacağım.
Fiyatların seni korkutmadı - sadece tatlı bir şekilde bağırdık:
«Vay, evet, vay, evet!»
Farklı stilleri, şık durumlarda,
Her şeyi aldın, her şeyi aldın
Seninle bir daha buraya gelmeyeceğim. —
Bu para bana bir uçak Alman için yeterli olurdu.
«Evet, evet, evet, evet»
Aşk makineleri her zaman oynamak —
Bu yüzden seni nerede bulacağımı biliyorum.
Tek kollu haydut, geceleri uyanık.
Orada, uzun zaman önce Moskova'da metro satın aldığımız parayı bıraktık.
«Vay, evet, vay, evet»
Dünyadaki en güzel kim?
Ben kime söylemek istiyorum: seni seviyorum?
Marina kız, yarım ısırık,
Ve seni seviyorum-ah, seni seviyorum!
Oh, give me!