Iguana Tango — Extraño şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iguana Tango adlı sanatçının "Extraño" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tan extraño que a tus ojos parezco normal
Tan sincero que mi vida solo es media verdad
Tan al lado de dios, que el infierno es mi hogar
Ni yo sé a donde voy
Quiéreme tal como soy
Yo soy capaz de reír
O ponerme a llorar
O pararme a pensar
No me vas a entender
Y lo sabes muy bien
Mi niña solo pido
Que me quieras como soy
Tan despierto que mis sueños son la realidad
Tan canalla que mi alma se merece santidad
Tan al lado del sol que me quema tu calor
Ni yo sé que quiero hoy
Quiéreme tal como soy
Yo soy capaz de reír
O ponerme a llorar
O pararme a pensar
No me vas a entender
Y lo sabes muy bien
Mi niña solo pido
Que me quieras como soy
Tan fugaz que te doy mi eternidad
Tan real que no me puedes tocar
Algún día me entenderás
Yo soy capaz de reír
O ponerme a llorar
O pararme a pensar
No me vas a entender
Y lo sabes muy bien
Mi niña solo pido
Que me quieras como soy
Şarkı sözü çevirisi
O kadar garip ki gözlerine normal görünüyorum.
O kadar samimi ki hayatım sadece yarı gerçek
Yani Tanrı'dan başka, o cehennem benim evim
Nereye gittiğimi bile bilmiyorum.
Beni olduğum gibi sev
Gülmek mümkün duyuyorum
Ya da beni ağlat
Ya da düşünmeyi bırak
Beni anlamayacaksın.
Ve bunu çok iyi biliyorsun
Çocuğum ben sadece soruyorum
Beni olduğum gibi sevdiğini
O kadar uyanık ki hayallerim gerçek
O kadar alçak ki ruhum kutsallığı hak ediyor
Bu yüzden güneşin yanında sıcağını yakıyorum
Bugün ne istediğimi bile bilmiyorum.
Beni olduğum gibi sev
Gülmek mümkün duyuyorum
Ya da beni ağlat
Ya da düşünmeyi bırak
Beni anlamayacaksın.
Ve bunu çok iyi biliyorsun
Çocuğum ben sadece soruyorum
Beni olduğum gibi sevdiğini
O kadar kısacık ki sana sonsuzluğumu veriyorum
O kadar gerçek ki bana dokunamazsın.
Bir gün anlayacaksın beni
Gülmek mümkün duyuyorum
Ya da beni ağlat
Ya da düşünmeyi bırak
Beni anlamayacaksın.
Ve bunu çok iyi biliyorsun
Çocuğum ben sadece soruyorum
Beni olduğum gibi sevdiğini