Iguana — Sailing Ships şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iguana adlı sanatçının "Sailing Ships" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Setting sail upon a ship I watched for face
Sadded by the thought that memories
Can not replace
And though we’re played the live
So many time before
I can’t see it in her eyes
She can’t take much more
Sailing ships that carry me
Beyond the sky
Searching for a dream
Try I realize
That i love you more that
I can say
Yet still I run
Now it’s one more time, yet
I’m got to try to touch the sun.
Reaching for my destiny
I journey on
Learning all be find to try
To touch the light beyond
She never really understand
Just why I go
But those I sailing ship
The only life I’ll ever know
Sailing ships that carry me
Beyond the sky
Searching for a dream
Try I realize
That i love you more that
I can say, yet still I run
Now it’s one more time
Yes I’ve got try to touch the sun-------
Life is just my place in time
Never really understand
All the reason why
Sail on ship beyond the sky
Keep on searching through
The galaxy before I die, die
Setting sail upon a ship I watched for face sadded by the thought that memories
Can not replace and thought we’re played the live so many time before I can’t
see it in her eyes she can’t take much more Sailing ships that carry me beyond
the sky searching for a dream try I realize that I love you more that I can say
yet still I run now it’s one more time, yet I’m got to try to touch the sun…
(The end)
Şarkı sözü çevirisi
Bir gemiye yelken açmak için yüzümü izledim
Anılar düşüncesiyle üzüldü
Değiştirilemez
Ve canlı oynasak da
Daha önce pek çok kez
Gözlerinde göremiyorum.
Daha fazla dayanamaz o
Beni taşıyan yelkenli gemiler
Gökyüzünün ötesinde
Bir rüya aramak
Anlamaya çalış
Seni daha çok sevdiğimi
Diyebilirim
Ve yine de koşuyorum
Şimdi bir kez daha, henüz
Güneşe dokunmaya çalışmalıyım.
Kaderime ulaşmak
Daha fazla Seyahat ediyorum
Her şeyi öğrenmek denemek için bulmak
Ötesindeki ışığa dokunmak için
Asla gerçekten anlamıyor.
Sadece neden gidiyorum
Ama bu ben yelkenli gemi
Bileceğim tek hayat
Beni taşıyan yelkenli gemiler
Gökyüzünün ötesinde
Bir rüya aramak
Anlamaya çalış
Seni daha çok sevdiğimi
Söyleyebilirim, ama yine de koşuyorum
Şimdi bir kez daha geldi
Evet, güneşe dokunmaya çalışıyorum.-------
Hayat zaman içinde sadece benim yerimdir
Asla gerçekten anlamıyorum
Tüm nedeni neden
Gökyüzünün ötesinde bir gemide yelken açın
Aramaya devam et
Ölmeden önce galaksi, öl
Bir gemiye yelken açarken, anıların düşüncesiyle hüzünlü bir yüz izledim
Değiştiremiyorum ve daha önce çok fazla canlı oynadığımızı düşündüm
daha fazla yelkenli gemiye dayanamaz.
gökyüzü bir rüya arıyor deneyin seni daha çok sevdiğimi fark ettim
yine de koşuyorum, şimdi bir kez daha, yine de güneşe dokunmaya çalışmalıyım…
(Son)