iio — It'll Be Like şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, iio adlı sanatçının "It'll Be Like" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the petal you are the stem
I am the aroma you are the scent
I am the feather you are the skin
I’m part of you like is the spirit to the gin
There maybe a cause for this time apart
Though there is a space, fate can’t be erased
Is that your flesh am I just dreaming,
lay on my chest, feel how I’m breathing
I get the chills when I start thinking
What it will be like,
Is that your flesh am I just dreaming,
lay on my chest, feel how I’m breathing
I get the chills when I start thinking
What it will be like, what it will be like
You are the sailor I am the ship
You are the rebel, I am your risk
You are a fortress I am the gate
This is the chain that is so hard to separate
Will the senses not measure in the miles
Mirrors closeness in, what is there meanwhile
Is that your flesh am I just dreaming,
lay on my chest, feel how I’m breathing
I get the chills when I start thinking
What it will be like, what it will be like
Is that your flesh am I just dreaming,
lay on my chest, feel how I’m breathing
I get the chills when I start thinking
What it will be like, what it will be like
It will be like
You are thunder I am the sound
I’m buried in you as the seeds are with the ground
Is that your flesh am I just dreaming,
lay on my chest, feel how I’m breathing
I get the chills when I start thinking
What it will be like, what it will be like
It will be like
Is that your flesh, lay on my chest
I get the chills when I start thinking.
Şarkı sözü çevirisi
Petal ben kök misin
Ben kokuyum sen kokusun
Ben tüyüm sen de derisin.
Ben senin bir parçanım cin ruhu gibi
Belki de bu sefer ayrı bir sebep var
Bir boşluk olsa da, kader silinemez
Bu senin etin mi sadece hayal ediyorum,
göğsüme uzan, nasıl nefes aldığımı hisset
Düşünmeye başladığımda ürperiyorum.
Ne olur, bir ,
Bu senin etin mi sadece hayal ediyorum,
göğsüme uzan, nasıl nefes aldığımı hisset
Düşünmeye başladığımda ürperiyorum.
Ne olur, ne olur,
Sen bir denizcisin, ben bir gemiyim.
Sen asisin, ben senin riskinim.
Sen bir kalesin, ben bir kapıyım.
Bu, ayrılması çok zor olan zincirdir
Duyular millerde ölçmeyecek mi
Aynalar yakınlık, bu arada ne var
Bu senin etin mi sadece hayal ediyorum,
göğsüme uzan, nasıl nefes aldığımı hisset
Düşünmeye başladığımda ürperiyorum.
Ne olur, ne olur,
Bu senin etin mi sadece hayal ediyorum,
göğsüme uzan, nasıl nefes aldığımı hisset
Düşünmeye başladığımda ürperiyorum.
Ne olur, ne olur,
Bu gibi olacak
Sen gök gürültüsüsün ben sesim
Tohumların toprağa gömüldüğü gibi sana gömüldüm.
Bu senin etin mi sadece hayal ediyorum,
göğsüme uzan, nasıl nefes aldığımı hisset
Düşünmeye başladığımda ürperiyorum.
Ne olur, ne olur,
Bu gibi olacak
Bu senin etin mi, göğsüme koy
Düşünmeye başladığım zaman ürperiyorum.