Ijahman Levi — Tell It To The Children şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ijahman Levi adlı sanatçının "Tell It To The Children" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this world
I’ve told so many sad stories
And seen sad pictures towards you and me Even the books Lord
When I take a careful look
It was hard to believe what I read
So I went to hide to get some peace of mind
To know more about myself
When I’m face by the force
Back is against the wall identifying myself
I’m not now trying to make a public statement
I’ve been down down down more than once before
It is true I’m now an ambassador
Coming in the name of Jah telling it to the children
Tell it to the children Lord Rasta children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Jah Jah Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
I’m the beginning
Although its a little bit translated
Written in prophecy by I and I wise man
I discover Lord of a fact I’m the true culture
Checking on my history that was hidden from me I was taught to believe my only ability
Was swinging from tree to tree
Cause they always want to see the jungle half of me Cause I’m from the monkey family
And that of all of the once greats
None was like the shade of the nights Lord
I was even taught to believe
That my God he too has blue eyes I say
Tell it to the children Lord Rasta children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Let’s take for instance
The phisical of his imperial majesty
Emperor Haile Selassie I the first King of Kings
He who sitteth and reigneth
All nations bow when he was crowned
The Earth quake lightening and thunder showed signs and wonder
My true God and King to be seen touched by Him
I’m not dealing with any kind of painted picture
I bow before no statue worship lucky old sun
My God is not man made or animal
Revelation is revealing the book of prophecy has its meaning
For while the book of prophecy sometimes close
The spirit of man continues on it never folds.
Tell it to the children Lord Rasta children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Jah Jah Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Tell it to the children Lord Rasta Children
Don’t let what was hidden from you and me be hidden from them
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada
Çok üzücü hikayeler anlattım.
Ve sana ve bana karşı hüzünlü resimler gördüm.
Dikkatli bir göz attığımda
Okuduklarıma inanmak zordu.
Bu yüzden biraz huzur bulmak için saklanmaya gittim
Hakkında daha fazla bilmek kendimi
Güçle yüzleştiğimde
Sırtım duvara yaslanıyor.
Şimdi halka açık bir açıklama yapmaya çalışmıyorum.
Daha önce bir kereden fazla aşağı indim
Artık Büyükelçi olduğum doğru.
Jah adına geliyor, çocuklara anlatıyor
Bunu çocuklara söyle Lord Rasta çocukları
Senden ve benden gizlenen şeyin onlardan gizlenmesine izin verme.
Bunu çocuklara söyle Lord Rasta çocukları
Senden ve benden gizlenen şeyin onlardan gizlenmesine izin verme.
Bunu çocuklara söyle Lord Jah Jah çocuklar
Senden ve benden gizlenen şeyin onlardan gizlenmesine izin verme.
Ben bir başlangıçım.
Her ne kadar biraz tercüme edilmiş olsa da
Ben ve ben Bilge Adam tarafından kehanet yazıldı
Gerçek kültürün Efendisi olduğumu keşfediyorum.
Benden gizlenen hikayemi kontrol ederek, tek yeteneğime inanmayı öğrettim.
Ağaçtan ağaca sallanıyordu
Çünkü her zaman ormanı görmek isterler, çünkü ben maymun ailesindeyim.
Ve bir zamanlar büyüklerin hepsi
Hiçbiri gece Lordu'nun gölgesi gibi değildi
Bana inanmayı bile öğrettiler.
Aman Tanrım, o da mavi gözleri var.
Bunu çocuklara söyle Lord Rasta çocukları
Senden ve benden gizlenen şeyin onlardan gizlenmesine izin verme.
Bunu çocuklara söyle Lord Rasta çocukları
Senden ve benden gizlenen şeyin onlardan gizlenmesine izin verme.
Bunu çocuklara söyle Lord Rasta çocukları
Senden ve benden gizlenen şeyin onlardan gizlenmesine izin verme.
Örneğin, ele alalım
İmparatorluk majestelerinin fiziği
İmparator Haile Selassie I kralların ilk Kralı
Kim Kral adına ve reigneth
Taçlandırıldığında bütün milletler eğilir
Dünya deprem Yıldırım ve gök gürültüsü işaretler ve merak gösterdi
Benim gerçek Tanrı ve Kral onun tarafından dokundu görülebilir
Herhangi bir boyalı resim ile uğraşmıyorum
Şanslı yaşlı güneşin heykeline ibadet etmeden önce eğil
Tanrım insan yapımı ya da hayvan değil
Vahiy, kehanet kitabının anlamını ortaya çıkarır
Kehanet kitabı bazen kapanırken
İnsanın ruhu devam ediyor, asla katlanmıyor.
Bunu çocuklara söyle Lord Rasta çocukları
Senden ve benden gizlenen şeyin onlardan gizlenmesine izin verme.
Bunu çocuklara söyle Lord Rasta çocukları
Senden ve benden gizlenen şeyin onlardan gizlenmesine izin verme.
Bunu çocuklara söyle Lord Jah Jah çocuklar
Senden ve benden gizlenen şeyin onlardan gizlenmesine izin verme.
Bunu çocuklara söyle Lord Rasta çocukları
Senden ve benden gizlenen şeyin onlardan gizlenmesine izin verme.