Ike — I'm Jealous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ike adlı sanatçının "I'm Jealous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tossed and turned all last night
I thought you weren’t treating me right
I love you much too much
It’s jealousy I guess
I tossed and turned all last night
I rolled and tumbled all last night
I dreamed someone was holding you tight
There ain’t no use to lie, I’ll love you till I die
I tossed and turned all last night
I guess I’m jealous and can’t help it
But I love you much too much
I asked the Lord to please help me
So I don’t dream of such
I guess you think silly of me
But I’m living down in misery
There ain’t no use to lie, I’m tore up in my lie
I tossed and turned all last night
I guess I’m jealous and can’t help it
But I love you much too much
I ask the Lord to please help me
So I don’t dream of such
But I guess you think silly of me
But I’m living down in misery
There ain’t no use to lie, I’m tore up in my lie
I tossed and turned all last night
Oh baby, now you know, you know I’m jealous of you
So why don’t you, why don’t you come on and treat me right
You know I love you daddy, show me that you love me too
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece dönüp durdum.
Bana doğru davranmadığını sanıyordum.
Seni çok çok çok seviyorum
Sanırım kıskançlık.
Dün gece dönüp durdum.
Dün gece yuvarlandım ve yuvarlandım
Birinin seni sıkıca tuttuğunu hayal ettim.
Yalan söylemeye gerek yok, kadar seni seveceğim ölene
Dün gece dönüp durdum.
Sanırım kıskanıyorum ve elimde değil
Ama seni çok çok çok seviyorum
Lütfen yardım Lord sordum bana
Bu yüzden böyle bir şey hayal etmiyorum
Aptal biri olduğumu mu düşünüyorsun sanırım
Ama sefalet içinde yaşıyorum
Yalan söylemenin bir anlamı yok, yalanımı parçaladım.
Dün gece dönüp durdum.
Sanırım kıskanıyorum ve elimde değil
Ama seni çok çok çok seviyorum
Lütfen yardım Lord sor bana
Bu yüzden böyle bir şey hayal etmiyorum
Ama sanırım benim için aptalca olduğunu düşünüyorsun.
Ama sefalet içinde yaşıyorum
Yalan söylemenin bir anlamı yok, yalanımı parçaladım.
Dün gece dönüp durdum.
Oh bebeğim, şimdi biliyorsun, seni kıskandığımı biliyorsun
Neden gelip bana doğru davranmıyorsun?
Seni sevdiğimi biliyorsun baba, bana da beni sevdiğini göster