Il Cile — Parlano di te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Il Cile adlı sanatçının "Parlano di te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Luglio coi suoi passi felpati
Sulla terra secca e l’asfalto con le rughe
Mi prende ogni volta alle spalle
Come i brividi delle mie paure
Al guinzaglio pensieri sconnessi
Mentre mi perdo tra i palazzi addormentati
Le luci alle finestre
Sono bagliori di malinconia
E la mia anima è sempre più liquida
Ad alta gradazione
È Il trucco più vecchio del mondo
Per illudersi di dimenticare
Ma parlano di te, tutti i miei piatti da lavare
Parlano di te, i vecchi film alla televisione
Che guardavamo isolati da tutto
Perchè il tutto non ci ha mai voluto bene
Parlano di te i pugni degli adolescenti
Che per una ragazza immolano anche i denti
Parlano di te, i miei 30 anni nell’abisso
Che avevamo arredato a modo nostro
Parlano di te
Due chiodi incastonati in tutti i cuori degli innamorati
Parlano di te
Due sedie ad un bar
Quando brindare attutiva la realtà
Parlano di te
I due nodi nella gola
Che mi strozzano la voce e la parola
Il tempo non è sempre tiranno
A volte è un cinico e spietato compagno
Che trasforma in prigione la memoria
Dove le sbarre sono i ricordi di una storia
Questa città non ride più
E non riesco a farmela amica
Mi ritorna ogni volta in mente
Quante volte l’abbiamo combattuta
Ed è un deserto questa lontananza
Emana acido come una pila scaduta
Quanto vorrei fossi stata un giocattolo
Ti avrei spenta un giorno poi riaccesa
Ma parlano di te, le urla dei cantanti
Parlano di te, le risate dei passanti
Abbracciati al pensiero indomabile
Che l’amore non può essere esauribile
Parlano di te, le aspirine accanto al letto
E il mal di testa che mi ricorda che esisto
Parlano di te queste stelle ormeggiate
In un mare al contrario di una notte d’estate
Parlano di te
Due chiodi incastonati in tutti i cuori degli innamorati
Parlano di te
Due sedie ad un bar
Quando brindare attutiva la realtà
Parlano di te
I due nodi nella gola
Che mi strozzano la voce e la parola
Şarkı sözü çevirisi
Temmuz, kuru yeryüzünde yumuşak adımlar ile ve kırışıklıklar ile asfalt geri her zaman tasma tutarsız bir düşünce üzerinde korkularımdan heyecan Olarak kayıp arasında alırken binaların pencerelerinde ışıklar hüzün basması, uyuyor Ve ruhum her zaman en likit Beni alır, yüksek dereceli tüm yemekleri unutmak için Ama senin hakkında konuşmak, seninle Konuşmak yıkama gibi dünyanın En eski hiledir, izole her şeyden daha iyi hakkında Konuşmak istediğimiz her şeyi, Çünkü izlediğimiz televizyonda eski filmleri bir kızın dişleri bile söz öldürebilecek gençlerin yumruk, kendi yolumuza döşenmiş biz uçuruma 30 yıl benim, senin hakkında Konuşmak hakkında bir gerçeği tost attutiva Zaman aşıkların kalplerinde gömülü İki çivi bir bar için İki sandalye hakkında Konuşmak, boğazında iki düğüm, bizi boğuyor beni sesi ve her zaman zalim değil sözcüğü bazen çubukları bir tarihin anıları vardır ve Bu şehir daha gezintiye çıkalım olmayan bellek, hapse dönüştüren alaycı ve acımasız bir arkadaştır Ve ben, Ve bir çöl, Bana pek Çok kez savaştık nasıl aklında her zaman gelir arkadaşım bana kuramıyorum bir pil bir gün sonra Ama senin hakkında konuşmak, şarkıcılar çığlıkları seninle Konuşmak, yoldan geçen kahkaha-inatçı aşk, yatakta yanında aspirin hakkında tükenebilir Konuşmak değil, düşünmek Sarılmak tahrik kapalı istediğim bir oyuncak vardı ki istediğim Kadar dolmuş ve bu mesafe asit verir, Ve bu yıldızlar Konuşuyorum aklıma geldi bu baş ağrısı bir denizde bir yaz gecesi aksini bahsediyorsun gerçek attutiva tost Varken aşıkların kalplerinde gömülü İki çivi bir bar için İki sandalye hakkında Konuşmak, boğazında iki düğüm, bizi boğuyor beni ses ve kelime demirlemiş