Il Cile — Tamigi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Il Cile adlı sanatçının "Tamigi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parlarti dei miei massimi sistemi
Nel peggior bar di periferia
E poi stamparti il mio male di vivere
Come fosse una radiografia.
Vorrei salvarti da una città che schiaccia
Anche senza grattacieli né metropolitana
Ed incubare i tuoi sorrisi più accecanti
Per quando sarai lontana.
Ma certo che ti aiuterò con l'inglese
Prima che tu parta per Londra.
Quando vedrai il Tamigi di notte
E riflessa ci sarà la mia ombra.
A ricordarti che…
A ricordarti che…
Ho perduto anche le lacrime
Nella sabbia di tutti i deserti.
Come un vortice nei miei occhi
Perché so che ti scorderai di me.
Io lo so che ti scorderai di me.
Questo amore nebulizzato
Cade da un condotto di un'acciaieria
Sopra una fiamma e provoca una strage.
È la perfetta analogia.
Sei la medusa degli anni '10
I tuoi capelli come serpenti dorati.
E adesso che mi hai reso di pietra
I miei incubi saranno meno disperati.
Ma certo che ti aiuterò con l'inglese
Prima che tu parta per Londra.
Quando vedrai il Tamigi di notte
E nel cielo ci sarà la mia ombra.
A ricordarti che…
A ricordarti che…
Ho perduto anche le lacrime
Nella sabbia di tutti i deserti.
Come un vortice nei miei occhi
Perché so che ti scorderai di me.
Io lo so che ti scorderai di me.
Quando partirai per Londra
Io mi dissolverò nel niente.
Quando partirai per Londra
Io mi dissolverò nel niente.
Şarkı sözü çevirisi
Banliyödeki en kötü bardaki en iyi sistemlerim hakkında konuşun ve sonra bir X-ray gibi yaşamak için hatamı yazdırın.
Seni gökdelenler ya da metro olmadan bile ezilen bir şehirden kurtarmak ve uzaktayken göz kamaştırıcı gülümsemelerini inkübe etmek istiyorum.
Tabii ki Londra'ya gitmeden önce İngilizce konusunda sana yardım edeceğim.
Geceleri Thames'i gördüğünüzde ve yansıdığınızda, gölgem olacak.
Bunu hatırlatmak için ... bunu hatırlatmak için ... Tüm çöllerin kumlarında gözyaşlarımı kaybettim.
Gözlerimde bir kasırga gibi, çünkü beni unutacağını biliyorum.
Beni unutacağını biliyorum.
Bu puslu aşk, bir çelik fabrikasının borusundan bir alevin üzerine düşer ve bir katliama neden olur.
Bu mükemmel bir benzetme.
Sen 10'ların denizanasısın, saçların Altın yılanlar gibi.
Ve şimdi beni taş yaptın, Kabuslarım daha az umutsuz olacak.
Tabii ki Londra'ya gitmeden önce İngilizce konusunda sana yardım edeceğim.
Geceleri Thames'i gördüğünde gölgem gökyüzünde olacak.
Bunu hatırlatmak için ... bunu hatırlatmak için ... Tüm çöllerin kumlarında gözyaşlarımı kaybettim.
Gözlerimde bir kasırga gibi, çünkü beni unutacağını biliyorum.
Beni unutacağını biliyorum.
Londra'ya gittiğin zaman hiçbir şeye dönüşmeyeceğim.
Londra'ya gittiğin zaman hiçbir şeye dönüşmeyeceğim.