Il Tempio delle Clessidre — La stanza nascosta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Il Tempio delle Clessidre adlı sanatçının "La stanza nascosta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sopra i pensieri di un confuso istante
Lenta scorre la memoria
Come un drappo a coprire il tempo
Ad uniformare le ombre
Sotto tenda immaginaria ecco mi nascondo
Le ginocchia raccolte, gli occhi bene aperti
A spiare quello che la mente non rivela
Neppure con gli sforzi più efferati
Come fuoco, occhi nello specchio
Fissano le spoglie della mia mediocrità
Verso l’alto le mie mani cercano risposte
E tremando si allontanano da me
Pianeti bui di folli idee
Bruciano di vita propria senza apparire
Compiono orbite lontane dal senso
Dell’umana coscienza ridono
Tutto ciò che ho sempre cercato
Giace qui nella stanza nascosta
Tutto ciò in cui ho sempre sperato
È ad un passo dalla realtà
Ma diverse son le dimensioni
E invisibili le loro porte
Pochi sanno, molti sognano
Soffocando in consumate pagine
Io rimango qui incapace di pensare
Alla forma dell’ineffabile
Muto, grido il mio dolore lucente
Senza fine la vita
Senza sangue la ferita
Şarkı sözü çevirisi
Şaşkın bir anın düşünceleri üzerinde
Yavaş bellek kaydırır
Zamanı örtmek için bir örtü gibi
Gölgeleri bile
Hayali perdenin altında saklanıyorum.
Dizler toplandı, gözler açık
Zihnin ortaya çıkarmadığı şeylere casusluk yapmak
En vahşi çabalarla bile değil
Ateş gibi, aynadaki gözler
Sıradanlığımın Ganimetlerine bakıyorlar.
Ellerim cevap arıyor
Ve benden uzak titriyor
Çılgın fikirlerin karanlık gezegenleri
Görünmeden kendi hayatlarıyla yanarlar.
Yörüngeleri anlamdan uzak tutuyorlar
İnsan bilincinin kahkahası
Her zaman aradığım her şey
Burada gizli bir odada yatıyor.
Her zaman umduğum her şey
Gerçeklikten bir adım uzakta
Ama farklı boyutları vardır
Ve görünmez kapıları
Pek az kişi bilir, çok rüya
Tüketilen sayfalarda boğulma
Burada kalıp düşünemiyorum.
Tarifsiz formuna
Dilsiz, parlayan acımı ağlıyorum
Sonsuz yaşam
Kan olmadan yara