Il Volo — 'O paese d'o sole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Il Volo adlı sanatçının "'O paese d'o sole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ogge stò tanto allero
Ca quase quase me mettesse a chiagnere
Pe' 'sta felicità!
Ma è overo o nun è overo
Ca sò turnato a Napule?
Ma è overo ca stò ccà?
'O treno steva ancora 'int' 'a stazione
Quanno aggio 'ntiso 'e primme manduline.
Chist'è 'o paese d' 'o sole!
Chist'è 'o paese d' 'o mare!
Chist'è 'o paese addò tutt' 'e pparole
Sò doce o sò amare,
Sò sempe pparole d’ammore!
'Sta casa piccerella,
'Sta casarella mia 'ncoppo Pusilleco,
Luntano, chi t' 'a dà?
'Sta casa puverella,
Tutt’addurosa 'anepeta,
Se putarria pittà.
'A ccà 'nu ciardeniello sempe 'nfiore
E de rimpetto 'o mare, sulo 'o mare.
Chist'è 'o paese d' 'o sole!
Chist'è 'o paese d' 'o mare!
Chist'è 'o paese addò tutt' 'e pparole
Sò doce o sò amare,
Sò sempe pparole d’ammore!
Tutto, tutto è destino!
Comme putevo fà furtuna a ll’estero
S’io voglio campà ccà?
Mettite 'nfrisco 'o vino,
Tanto ne voglio vevere,
Ca mm’aggi' 'a 'mbriacà!
Dint’a 'sti qquatto mure io stò cuntento:
Mamma mme sta vicino e nenna canta.
Chist'è 'o paese d' 'o sole!
Chist'è 'o paese d' 'o mare!
Chist'è 'o paese addò tutt' 'e pparole
Sò doce o sò amare,
Sò sempe pparole d’ammore!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün çok heyecanlıyım
Ca neredeyse neredeyse chiagnere beni koymak
Bu mutluluk!
Ama overo mu yoksa rahibe overo mu
Napule mi giyiyorum?
Ama burada mı?
'Veya steva tren hala' int " istasyona
Quanno aggio 'ntiso' ve primme manduline.
Chist, o güneşin ülkesidir!
Chist 'o ülke d' O deniz ' dir!
Chist ' is 'O paese addò tutt" ve pparole
Sadece tatlı ya da sadece sevgi dolu,
Ben her zaman kelimeleri seviyorum!
'Bu ev piccerella,
'Bu benim evim' ncoppo Pusilleco,
Luntano, sana kim veriyor?
'Bu ev puverella,
Tutt'adurosa ' anepeta,
Eğer putarria pittà.
'A Cà' NU ciardeniello sempe ' nfiore
Rimpetto 'a sea, sulo' a sea.
Chist, o güneşin ülkesidir!
Chist 'o ülke d' O deniz ' dir!
Chist ' is 'O paese addò tutt" ve pparole
Sadece tatlı ya da sadece sevgi dolu,
Ben her zaman kelimeleri seviyorum!
Her Şey, Her Şey Kader!
Yurtdışında nasıl bir fırtına yapabilirim
Campa CCA ister miyim?
'Nfrisco' veya şarap koyun,
Bunu görmek istiyorum.,
Mbriaca'ya da böyle yaptın!
Bu duvarların içinde farkındayım:
Anne mme duruyor ve nenna şarkı söylüyor.
Chist, o güneşin ülkesidir!
Chist 'o ülke d' O deniz ' dir!
Chist ' is 'O paese addò tutt" ve pparole
Sadece tatlı ya da sadece sevgi dolu,
Ben her zaman kelimeleri seviyorum!