Il Volo — Tornera l'amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Il Volo adlı sanatçının "Tornera l'amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ci son giorni in cui non sai che ora è né più chi sei
Provi a riconoscerti in qualche via, in qualche film
e cerci tra le nuvole un’attimo per te
è solo un inverno
un caldo notturno
Pace guerra e tregua che crescono in te
E ti vien da piangere, e vorresti correre ma resti immobile
E tornerà l’amore,
senza far rumore
e ti riconoscerà
lascerai una luce accesa,
la finestra aperta
e tornerà l’amore
tornerà l’amore
cosa ti scatenerà se ascolterai la mia musica
le canzoni più sono romantiche e più sembra che parlin di te
e cerchi tra le nuvole un angolo per te e poi vorresti esplodere in centomila lacrime
ma resti immobile
tornerà l’amore,
senza far rumore
e ti riconoscerà
lascerai una luce accesa,
la finestra aperta
e tornerà l’amore da te solo un inverno, un caldo notturno
ma poi ti vien da piangere
e vorresti correre
ma resti immobile
tornerà l’amore
senza far rumore
e ti riconoscerà
lascerai la luce accesa,
la finestra aperta
e tornerà l’amore
e tornerà l’amore
tornerà l’amore
e tornerà l’amore
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın ne olduğunu ve kim olduğunu bilmediğin günler var.
Kendinizi bir sokakta, bir filmde tanımaya çalışın
ve sizin için bir an için bulutları arayın
bu sadece bir kış
sıcak bir gece
İçinde büyüyen barış Savaşı ve ateşkes
Ve ağlamaya geliyorsun ve kaçmak istiyorsun, ama hareketsiz kal
Ve aşk geri dönecek,
gürültü yapmadan
ve seni tanıyacak
ışığı açık bırakacaksın.,
açık pencere
ve aşk geri dönecek
aşk geri dönecek
müziğimi dinlersen seni ne tetikleyecek?
şarkılar ne kadar Romantik olursa ve parlin senin hakkında o kadar çok görünüyor
ve kendiniz için bir köşe için bulutlara bakıyorsunuz ve sonra yüz bin gözyaşlarına boğmak istiyorsunuz
ama kıpırdama.
aşk geri dönecek,
gürültü yapmadan
ve seni tanıyacak
ışığı açık bırakacaksın.,
açık pencere
ve aşk senden sadece bir kış, sıcak bir gece geri dönecek
ama sonra ağlamaya geldin.
ve sen kaçmak istiyorsun
ama kıpırdama.
aşk geri dönecek
gürültü yapmadan
ve seni tanıyacak
ışığı açık bırakacaksın.,
açık pencere
ve aşk geri dönecek
ve aşk geri dönecek
aşk geri dönecek
ve aşk geri dönecek