Ильдар Южный — Баночка с чифиром şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ильдар Южный adlı sanatçının "Баночка с чифиром" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Играл судьбою и плевал я свысока.
Ну, а теперь этап и Воркута
И не дождётся мать любимого сынка.
Баночка с чифиром, кипятильник на столе,
Пачка «Беломора» — всё казённое на мне,
А в бараке холодно — шнырь печек не топил.
Снова я за стиры изолятор получил.
Зимой здесь холодно, а летом здесь жара
И смерть глядела часто мне в глаза.
Огни и воды здесь придётся мне пройти,
Когда откинусь, хоть в Плехановский иди.
Ну, вот и всё, закончился мой срок
И прозвенел судьбы моей звонок,
Дверь распахнулась широко передо мной —
Гляжу на лагерь я с презренною тоской.
Начну бродить я по российскому простору
И потихонечку начну я забывать:
Где годы трудные прошли мои в неволе,
Где приходилось часто мать мне вспоминать.
Şarkı sözü çevirisi
Kaderle oynadım ve tükürdüm.
Eh, şimdi sahne ve Workuta
Ve sevgili oğlunun annesi için sabırsızlanıyorum.
Chifir ile kavanoz, masanın üzerinde kaynar su,
«Belomor " bir paket-tüm resmi üzerimde,
Ve kışlada soğuk-shnyr soechek boğulmadı.
Yine yıkamalar için izolatör aldım.
Kışın soğuk ve yaz aylarında sıcak
Ve ölüm gözlerimin içine sık sık baktı.
Işıkları ve suları geçmem gerekecek.,
Yaslandığımda, en azından Plekhanovski'ye git.
Hepsi bu, cezam bitti.
Ve kaderim zil çaldı,
Kapı önümde geniş açıldı —
Kampa bakıyorum, çok özlem duyuyorum.
Rus genişliğinde dolaşmaya başlayacağım
Ve yavaş yavaş unutmaya başlayacağım:
Nerede zor yıllar benim esaret geçti,
Annemi sık sık hatırladığım yer.