Илья Чёрт — Чужая боль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Илья Чёрт adlı sanatçının "Чужая боль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чужая боль, дворняга грязная
Не трогай, детка! А вдруг заразная?
Не гладь! Испачкаешь ладошки…
Зачем, иди другой дорожкой.
А детка подрастая знает,
Так проще жить, не замечая…
К чему тащить чужую ношу?
Делить беду? Придумал тоже…
Сам разбирай, не мне же больно
С меня своих проблем довольно!..
И так и дальше, жить в покое,
Делить все на свое и на чужое…
Чужую боль в упор не замечают,
Забыв одно, бездушье не прощают!
Şarkı sözü çevirisi
Yabancı acı, melez kirli
Dokunma bebeğim! Ya bulaşıcı ise?
Okşama! Ellerini kirleteceksin.…
Neden, diğer yoldan git.
Ve bebek büyüyor biliyor,
Fark etmeden yaşamak çok daha kolay…
Neden başkasının yükünü taşıyorsun?
Sorunu paylaşmak mı? Çok icat…
Kendin sökün, bana zarar vermez
Beni kendi sorunlarını oldukça!..
Ve böylece ve devam, huzur içinde yaşamak,
Her şeyi kendi ve başkasının üzerine bölün…
Yakın mesafeden başkasının acısı fark edilmez,
Bir şeyi unutmak, ruhsuzluğu affetmez!