Илья Чёрт — Детство şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Илья Чёрт adlı sanatçının "Детство" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я жил в замечательном доме на окраине Земли,
И наша жопа Мира славилась улыбкой детворы.
У нас не любили негров и американские жевачки,
И после подзатыльников в школе нам задавали домой задачки.
Заходивший случайно к нам во двор уйти мог без ботинок,
А на южном кладбище, что рядом, росло число могилок.
Несли цветы, прощались, и всё начиналось снова…
Мы бились колами двор на двор за случайно брошенное слово.
Давай, браток, на посошок.
Я ухожу, ты знаешь — нету здесь мне места!
Но где б я не был, где б не жил —
Я помню нашу песню о счастливом детстве.
А у меня, по ходу дела, был первый этаж и пошарпаная дверь.
И мимо проходя, стучали в неё все кому не лень.
Мы сидели до утра, я пел им песни, они несли вино,
И поэтому на следующий день в школу не пошёл никто.
Быстро ходит по кругу с чем-то мутным пивная кружка.
Восьмиклассница из нашей школы родила вчера девчушку,
и теперь она уходит на завод считать свои копейки.
В тёмном углу лежат теперь её ручки и линейки.
Давай, браток, на посошок.
Я ухожу, ты знаешь — нету здесь мне места!
Но где б я не был, где б не жил —
Я помню нашу песню о счастливом детстве.
Наши соседи были нам отчаянным примером:
Где выгодно сдать бутылки, как стать лучшим пионером…
А когда врагов было много, мы вызывали мента Серёжу.
Он любил деньги и пил много водки, и шмыгал что-то под кожу.
А теперь у нас много новых домов и новые детишки.
В школе чеком героина они закладывают книжки.
Они курят под партой ганжу и носят в портфеле «плейбой»,
Поэтому я не живу там больше и не хочу домой!
Давай, браток, на посошок.
Я ухожу, ты знаешь — нету здесь мне места!
Но где б я не был, где б не жил —
Я помню нашу песню о счастливом детстве.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın eteklerinde harika bir evde yaşadım,
Ve dünyamızın götü, çocukların gülümsemesiyle ünlüdür.
Zencileri ve Amerikan sakızlarını sevmedik.,
Ve okuldaki podzatylnikov'dan sonra, eve görevler soruldu.
Yanlışlıkla bahçemize gelen biri ayakkabısız kaçabilirdi.,
Ve Güney mezarlığında, yakındaki mezarların sayısı arttı.
Çiçek taşıdılar, vedalaştılar ve her şey tekrar başladı…
Kazara atılan bir kelime için avluya kazık atıyorduk.
Hadi, kardeşim.
Ben gidiyorum, biliyorsun, burada bana yer yok!
Ama nerede olmazdım, nerede yaşamazdım —
Mutlu çocukluk şarkımızı hatırlıyorum.
Ve ben, bu arada, bir zemin kat ve bir kapı vardı.
Ve geçerken, tembellik etmeyen herkese vurdular.
Sabaha kadar oturduk, onlara şarkı söyledim, şarap taşıyorlardı.,
Ve böylece ertesi gün kimse okula gitmedi.
Hızlı bir daire içinde çamurlu bir şey bira kupa ile yürür.
Okulumuzun sekizinci sınıf öğrencisi dün bir kız çocuğu doğurdu,
ve şimdi onun kuruş saymak fabrikaya gider.
Karanlık köşede artık kolları ve cetvelleri var.
Hadi, kardeşim.
Ben gidiyorum, biliyorsun, burada bana yer yok!
Ama nerede olmazdım, nerede yaşamazdım —
Mutlu çocukluk şarkımızı hatırlıyorum.
Komşularımız bize umutsuz bir örnek oldu:
Nerede karlı teslim şişe, nasıl olmak için en iyi öncü…
Ve çok fazla düşman olduğunda, polis Serezha'yı çağırdık.
Parayı severdi ve çok fazla votka içti ve derisinin altında bir şeyler kokladı.
Şimdi yeni evlerimiz ve yeni çocuklarımız var.
Okulda eroin çekiyle kitap bırakıyorlar.
Masanın altında sigara içiyorlar ve Playboy çantasında giyiyorlar»,
Bu yüzden artık orada yaşamıyorum ve eve gitmek istemiyorum!
Hadi, kardeşim.
Ben gidiyorum, biliyorsun, burada bana yer yok!
Ama nerede olmazdım, nerede yaşamazdım —
Mutlu çocukluk şarkımızı hatırlıyorum.