Илья Киреев — Под небом Барселоны şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Илья Киреев adlı sanatçının "Под небом Барселоны" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
как мне с тобою быть
ведь нам любить друг друга нельзя
может просто как сон забыть?
и не звонить, низачто, никогда
Вот только одна беда
В каждой мысли моей, сладкий привкус тебя
Картинками вся эта ночь расписана, разрисована
2 раза
Под небом Барселоны
Где там на краю стою
Любовь на грани фола, ведь все осудят нас
Ах сеньюрита как жаль, ведь завтра все пройдет
Ах сеньюрита прощай, я не твой сеньор
Теплым вечером, снова встречу и по спине твои пальцы пишут стих
По губам вода, ветер в волосах
Нарисуй со мной, все что нам нельзя
Сохранят все стены Мадрида
чтобы никто не услышал, ветер утихнет
Все прощая, мы расторимся
И до следующей встречи, будем считать дни
2 раза
Под небом Барселоны
Где там на краю стою
Любовь на грани фола, ведь все осудят нас
Ах сеньюрита как жаль, ведь завтра все пройдет
Ах сеньюрита прощай, я не твой сеньор
Şarkı sözü çevirisi
nasıl ben seninle olmak
sonuçta, birbirimizi sevemeyiz
sadece bir rüya gibi unutabilir miyim?
ve arama, düşük, asla
İşte sadece bir sorun
Her düşüncemde, seni tatlı bir tat
Bütün gece resimlerle boyanmış, boyanmış
2 kez
Barcelona gökyüzünün altında
Kenarda nerede duruyorum
Aşk faulün eşiğinde, çünkü herkes bizi kınayacak
Ah senyurita ne yazık, çünkü yarın her şey geçecek
Ah senyurita güle güle, ben senin sinyor değilim
Sıcak bir akşam, tekrar bir araya geldi ve parmaklarınızın arkasında bir ayet yazıyor
Dudaklarda su, saçlarda rüzgar
Yapamayacağımız her şeyi benimle çiz
Madrid'in tüm duvarlarını koruyacak
kimse duymasın diye, rüzgar azalacak
Tüm bağışlama, biz sıkıcı
Ve bir sonraki toplantıya kadar, günleri sayacağız
2 kez
Barcelona gökyüzünün altında
Kenarda nerede duruyorum
Aşk faulün eşiğinde, çünkü herkes bizi kınayacak
Ah senyurita ne yazık, çünkü yarın her şey geçecek
Ah senyurita güle güle, ben senin sinyor değilim