Илья Орлов — Небо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Илья Орлов adlı sanatçının "Небо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Утро начинается поздно,
Сон нарушит важный звонок:
«Эй, вставай скорее, столько спать не серъёзно!»
Я б поспал ещё, если б мог.
На плите пластмассовый чайник,
Где-то потерялись ключи,
Кто-то вызвал лифт секундой раньше нечаянно,
Телефон завис и молчит.
Но только нет ничего,
Нет ничего,
Нет ничего красивей неба, неба.
Нет ничего,
Нет ничего,
Нет ничего красивей.
Открывает грязная лужа
Брызгами купальный сезон.
Проездной закончился, когда он так нужен,
Плащ зажат дверями в вагон.
Свет потух, сломался компьютер,
Не дошёл по почте заказ.
Всё бывает в жизни невпопад почему-то,
День такой сегодня как раз.
Но только нет ничего,
Нет ничего,
Нет ничего красивей неба, неба.
Нет ничего,
Нет ничего,
Нет ничего красивей.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah geç başlar,
Uyku önemli çağrıyı kıracak:
"Hey, çabuk kalk, o kadar çok uyku dürüst değil!»
Yapabilseydim biraz daha uyurdum.
Ocakta plastik su ısıtıcısı,
Anahtarlar bir yerlerde kayboldu,
Birisi asansörü bir saniye önce yanlışlıkla çağırdı,
Telefon dondu ve sessiz kaldı.
Ama sadece hiçbir şey yok,
Bir şey yok,
Cennetten daha güzel bir şey yoktur.
Bir şey yok,
Bir şey yok,
Daha güzel bir şey yok.
Kirli su birikintisi açar
Yüzme sezonu sıçramasına.
Bu yüzden gerekli olduğunda Seyahat kartı bitti,
Trençkot kapıları vagona sıkıştırılır.
Işıklar söndü, bilgisayar bozuldu,
Sipariş postayla ulaşmadı.
Her şey bir sebepten dolayı hayatta olur,
Gün olurdu bugün.
Ama sadece hiçbir şey yok,
Bir şey yok,
Cennetten daha güzel bir şey yoktur.
Bir şey yok,
Bir şey yok,
Daha güzel bir şey yok.