Ill Angelic — By Candlelight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ill Angelic adlı sanatçının "By Candlelight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kill me and drink my tears
I’ll gladly leave them behind
Promise you’ll never say that
I’ll fall in love again
Hold me just to keep me here
Then gladly leave me behind
How could you ever say that
I’ll fall in love again
As we die, by candlelight, we’ll be fine
And this war I’ve made my home
I’m scared the bleeding will start again
Can I return to all I’ve known
I won’t be needing my heart again
Guns raised like hell we roar
It’s kill or be killed tonight
I carry this flag of angels
The only color I love
Through the blood and the smoke we’ve crawled
Somehow these feelings survive
How could you ever say
We will fall in love again
As we die by candlelight, we’ll be fine
And this war I’ve made my home
I’m scared the bleeding will start again
Can I return to all I’ve known
I won’t be needing my heart again
Turn your face away don’t watch me suffocate
When will we all fall in love again
Turn your face away don’t watch me suffocate
When will we all fall in love again
Şarkı sözü çevirisi
Beni öldür ve gözyaşlarımı iç
Onları memnuniyetle geride bırakacağım
Bunu asla söylemeyeceğine söz ver.
Tekrar aşık olacağım
Beni burada tutmak için bana sarıl
O zaman memnuniyetle beni geride bırak
Nasıl böyle söyleyebilirsin
Tekrar aşık olacağım
Ölürken, mum ışığında, iyi olacağız
Ve bu savaş Evimi yaptım
Kanamanın tekrar başlamasından korkuyorum.
Bildiğim her şeye geri dönebilir miyim
Bir daha kalbime ihtiyacım olmayacak.
Silahlar cehennem gibi yükseliyor kükrüyoruz
Bu gece öldür ya da öldür
Bu meleklerin bayrağını taşıyorum
Sevdiğim tek renk
Kan ve dumanla süründük
Her nasılsa bu duygular hayatta kalır
Nasıl söyleyebiliriz
Tekrar aşık olacağız
Mum ışığında ölürken, iyi olacağız.
Ve bu savaş Evimi yaptım
Kanamanın tekrar başlamasından korkuyorum.
Bildiğim her şeye geri dönebilir miyim
Bir daha kalbime ihtiyacım olmayacak.
Yüzünü çevir, boğulmamı izleme.
Ne zaman hepimiz tekrar aşık olacağız
Yüzünü çevir, boğulmamı izleme.
Ne zaman hepimiz tekrar aşık olacağız