Ill Bill — Acceptance Speech şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ill Bill adlı sanatçının "Acceptance Speech" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First and foremost, a toast to my Mom & my Pop
My daughter and my wife, there’s no one more important in my life
Without them I wouldn’t be alive in the literal sense
And in the mind, they are my inspiration to grind
My reason to live, rest in peace to my grandmothers and my uncles
Y’all molded the person I became and for that I love you
It’s difficult to explain through lyrics how much I miss you
Please accept any success I’ve achieved as a tribute
A testament to your impact
And influence on everything I’ve ever did, you’ll forever live
I never been a religious person but still bear witness to a higher power
Some only pray in their final hour
But I remain grateful for my blessings
Thankful to the most high, for the many gifts whether present
Past or futuristic, blessed to be able to express myself through words
And give thanks using the lyrics
(Interlude)
The winner is…
Ill Bill… number one
I feel very grateful, very humble
I wanna thank everyone
I’ve waited a very long time
I dedicate this to you for believing in me
I just wanna say… thanks… thank you
Secondly I’d like to address where it all popped
From Farragut Road to your block
Gargling booze, and saw god sparking a doob
Marketing crude, sharpening tools, we’re martyrs & goon shooters
That shoot constant modern day Goose Gossage
Ice cold though, Siberian summers appear hotter
Quite bold like a Nigerian underwear bomber
Dope war, folklore, coke whore smoke more
Morbid epitaph, Sordid tortured past provoke more
Try to stab me with a knife to be exact
Spitefully attacked, trifling and wack, grimier in fact
Than any award or any rap, any whore or any rat
Close the door on petty crap
Very happy, thankful to my best of friends
Had to cut ties with any of the very many snakes in the grass that left me for
dead
Dumped in the river, swept in the ocean
Heavy emotion, stand firm though the end is approaching, I’m open
(Interlude)
The winner is…
Ill Bill… number one
Ladies and gentleman, a real round of applause
Yall appointed me to bring rap justice
I’ve waited a very long time
I dedicate this to you for believing in me
It’s truly fantastic
To show our appreciation for you
Lastly I’d like to thank all my influences
And various inspirational individuals that got me in the music business
I’m a fan first so I appreciate mines
Thanks to my fans, you’re my family, I take pride
In your support and every album you bought
Down for life, I love y’all for never doubting your boy
Same way I love LL Cool J and Kiss
One made me wanna rock, the other made me wanna spit
Rick Rubin made me wanna flip em both at the same time
Slayer and Scarface inspired me to write insane rhymes
Thanks to L’Amours in Brooklyn accepting my fake ID
Opened for Sepultura there when I was only 17
Thanks to my band Injustice
Thanks to Ace London Studios for letting us rehearse when we ain’t have nothing
And shouts to all of y’all that said I couldn’t do it
You gave me the fire to kick down the door and walk through it
(Interlude)
The winner is…
Ill Bill… number one
I feel very grateful, very humble
And I owe thanks to many, many people
I’ve waited a very long time
I dedicate this to you for believing in me
What more could I say? I wouldn’t be here today if the old school didn’t pave
the way
Ill Bill, rap crusader
Rap crusader
Ill Bill, rap crusader
Rap crusader
Ill Bill, rap crusader
Ill Bill, rap crusader
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyden önce, annem ve babam için bir tost
Kızım ve karım, hayatımda daha önemli kimse yok
Onlar olmadan gerçek anlamda hayatta olmazdım.
Ve akılda, onlar öğütmek için ilham kaynağım
Yaşamak için sebebim, büyükannelerime ve amcalarıma huzur içinde yat
Sen benim olduğum kişiyi şekillendirdin ve bunun için seni seviyorum
Seni ne kadar özlediğimi şarkı sözleriyle açıklamak zor
Lütfen elde ettiğim başarıyı bir haraç olarak kabul edin
Etkinizin bir kanıtı
Ve şimdiye kadar yaptığım her şeyi etkilemek, sonsuza dek yaşayacaksın
Asla dindar bir insan olmadım ama yine de daha yüksek bir güce tanıklık ediyorum
Bazıları sadece son saatlerinde dua eder
Ama kutsamalarım için minnettarım
Mevcut olsun birçok hediyeler için, en yüksek müteşekkir
Geçmiş ya da fütüristik, kelimelerle kendini ifade edebilmek için kutsanmış
Ve şarkı sözlerini kullanarak teşekkür ederim
(Ara)
Kazanan…
Hasta Bill ... bir numara
Çok minnettar, çok alçakgönüllü hissediyorum
Herkese teşekkür ederim
Çok uzun zaman bekledim
Bunu bana inandığın için sana adadım.
Sadece söylemek istediğim... teşekkürler ... teşekkür ederim
İkinci olarak hitap etmek istiyorum nereden çıktı
Farragut yolundan bloğunuza
Deepthroating alem ve Tanrı bir doob kıvılcım gördüm
Pazarlama ham, bileme araçları, biz şehitler ve goon atıcılar
Bu sürekli modern gün Kaz Gossage ateş
Buz gibi olsa da, Sibirya yazları daha sıcak görünüyor
Nijeryalı bir iç çamaşırı bombacısı gibi oldukça cesur
Uyuşturucu Savaşı, folklor, kola sigara fahişe daha
Morbid epitaph, Sordid işkence geçmiş daha kışkırtmak
Tam olarak beni bir bıçakla bıçaklamaya çalış
Kötü bir şekilde saldırıya uğradı, önemsiz ve tuhaf, aslında daha grimier
Herhangi bir ödül ya da herhangi bir rap, herhangi bir fahişe ya da herhangi bir sıçan
Küçük bok kapıyı kapatın
Çok mutlu, en iyi arkadaşlarıma müteşekkir
Beni terk eden çimlerin içindeki birçok yılanla bağları kesmek zorunda kaldım.
ölü
Nehre atıldı, okyanusa süpürüldü
Ağır duygu, sıkı dur, son yaklaşıyor olsa da, açığım
(Ara)
Kazanan…
Hasta Bill ... bir numara
Bayanlar ve baylar, gerçek bir alkış
Yall beni rap adaletini getirmek için atadı
Çok uzun zaman bekledim
Bunu bana inandığın için sana adadım.
Bu gerçekten harika
Sizin için takdirimizi göstermek için
Son olarak, tüm etkilerime teşekkür etmek istiyorum
Ve beni müzik işine sokan çeşitli ilham verici insanlar
İlk önce bir hayranıyım, bu yüzden mayınları takdir ediyorum
Hayranlarım sayesinde, sen benim ailemsin, gurur duyuyorum
Desteğinizde ve satın aldığınız her albümde
Hayat için aşağı, oğlunuzdan asla şüphe etmediğiniz için hepinizi seviyorum
Aynı şekilde ben Aşk ll serin J ve öpücük
Bana ister rock, diğer made me wanna spit yaptı
Rick Rubin beni her ikisini de aynı anda çevirmek istedi
Slayer ve Scarface bana çılgın tekerlemeler yazmam için ilham verdi
Brooklyn'deki L'amours sayesinde sahte KİMLİĞİMİ kabul ediyorum
Ben sadece 17 yaşındayken orada Sepultura için açıldı
Grubuma teşekkürler Injustice
Hiçbir şeyimiz olmadığında prova yapmamıza izin verdiği için Ace London Studios'a teşekkürler
Ve bunu yapamayacağımı söyleyen hepinize bağırıyor
Kapıyı tekmelemek ve içinden geçmek için bana ateş verdin.
(Ara)
Kazanan…
Hasta Bill ... bir numara
Çok minnettar, çok alçakgönüllü hissediyorum
Ve birçok insana teşekkür borçluyum
Çok uzun zaman bekledim
Bunu bana inandığın için sana adadım.
Daha fazla ne diyebilirim ki? Eski okul açmasaydı bugün burada olmazdım.
yöntem
Ill Bill, rap Haçlı
Rap Haçlı
Ill Bill, rap Haçlı
Rap Haçlı
Ill Bill, rap Haçlı
Ill Bill, rap Haçlı