Ill Niño — Bleed Like You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ill Niño adlı sanatçının "Bleed Like You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From this day, in this war that I face
I’ll pray through this rusty cage that I must wake.
Though you burn me away, to slave for your dying fire.
The lost and forgotten, are without a sound.
The fear in the speaker to hunt you down.
There’s too much hate for us to live this way.
Do you suffer?
Because it’s killing me that we’re fighting.
When I bleed like you
Are you happy?
With the knife you keep, the words cut deep
And I’m bleeding just like you.
Till this day, she kept me away.
To swim in this firey grave
I still face all the hate that you create.
To bathe in your candle’s fire.
The lost and forgotten, are without a sound.
The fear in the speaker to hunt you down.
There’s too much hate for us to live this way.
Do you suffer?
Because it’s killing me that we’re fighting.
When I bleed like you
Are you happy?
With the knife you keep, the words cut deep
And I’m bleeding just like you.
Do you suffer?
When there is no one here to remind me?
When I bleed like you
Do you suffer?
Because it’s killing me that we’re fighting.
When I bleed like you
Are you happy?
With the knife you keep, the words cut deep
And I’m bleeding just like you.
Just like you, bleeding just like you.
Just like you, bleeding just like you.
Şarkı sözü çevirisi
Bu günden itibaren, karşı karşıya olduğum bu savaşta
Bu paslı kafesin içinden uyanmam için dua edeceğim.
Ölmekte olan ateşinin kölesi olmak için beni yakmana rağmen.
Kayıp ve unutulmuş, bir ses olmadan.
Konuşmacının seni avlama korkusu.
Bu şekilde yaşamamız için çok fazla nefret var.
Acı mı çekiyorsunuz?
Çünkü kavga etmemiz beni öldürüyor.
Senin gibi kanadığımda
Mutlu musun?
Tuttuğun bıçakla, kelimeler derin kesiliyor
Ve ben de senin gibi kanıyorum.
Bu güne kadar beni uzak tuttu.
Bu ateşli mezarda yüzmek için
Hala yarattığın tüm nefretle yüzleşiyorum.
Mum ateşinde yıkanmak için.
Kayıp ve unutulmuş, bir ses olmadan.
Konuşmacının seni avlama korkusu.
Bu şekilde yaşamamız için çok fazla nefret var.
Acı mı çekiyorsunuz?
Çünkü kavga etmemiz beni öldürüyor.
Senin gibi kanadığımda
Mutlu musun?
Tuttuğun bıçakla, kelimeler derin kesiliyor
Ve ben de senin gibi kanıyorum.
Acı mı çekiyorsunuz?
Bana hatırlatacak kimse yokken mi?
Senin gibi kanadığımda
Acı mı çekiyorsunuz?
Çünkü kavga etmemiz beni öldürüyor.
Senin gibi kanadığımda
Mutlu musun?
Tuttuğun bıçakla, kelimeler derin kesiliyor
Ve ben de senin gibi kanıyorum.
Aynı senin gibi, aynı senin gibi kanıyor.
Aynı senin gibi, aynı senin gibi kanıyor.