Ill Niño — Revolution/Revolucion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ill Niño adlı sanatçının "Revolution/Revolucion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are given this knife, now we’re taking their life
The pact is made, we sold our souls for nothing more
The strands of life were once frayed
And now we’re sacred and afraid
Living out the dreams that seem to be delayed
Que somos libres pero un cancer
You say that you have found the answer
The future’s not for me in your society
The light you see is never what it seems to be Confusion, illusion
The nation that you took from me Is one in which I won’t burn
Because you won’t learn that this is my Turn to return
You can’t sell us what you steal
We won’t buy what isn’t real
Our lives aren’t secure
Our hearts won’t endure
Fuck you and your way
Y mi futuro es negro, que yo soy un peligro
The vision that is sold just never seems to grow
The life that you cannot mold
Tu dices que es tu dolor
The fact is played, the story’s old, I’m fucking cold
To be like you and have your actions
To buy into the new perceptions
Of how my life should be, the vision I should see
The future and the light is not what seems to be Confusion, illusion
The nation that you took from me Is one in which I won’t burn
Because you won’t learn that this is my turn to return
You can’t sell us what you steal
We won’t buy what isn’t real and
Our lives aren’t secure
Our hearts won’t endure
Fuck you and your life
Fuck you and all your ways
Re re re re Revolucian, revolution
Revolucian, revolution
Revolucian, revolution
Revolucian, revolution
Revolucian, revolution
Revolucian, re
Şarkı sözü çevirisi
Bu bıçak bize verildi ve şimdi onları öldürüyoruz
Anlaşma yapıldı, ruhlarımızı başka bir şey için sattık
Hayatın iplikleri bir zamanlar yıpranmıştı
Ve şimdi kutsalız ve korkuyoruz
Gecikmiş gibi görünen hayalleri yaşamak
Que somos libres pero un cancer
Cevabı bulduğunu söylüyorsun.
Senin toplumunda gelecek benim için değil.
Gördüğünüz ışık asla göründüğü gibi değildir karışıklık, yanılsama
Benden aldığın ulus, içinde yanmayacağım bir ulus.
Çünkü geri dönme sırası bende olduğunu öğrenemeyeceksin.
Çaldığın şeyi bize satamazsın.
Hiçbir şey gerçek değil almak için gelmedik
Hayatlarımız güvenli değil
Kalplerimiz dayanamaz.
Seni ve yolunu siktir et
Zenci futuro es, que yo soy un peligro
Satılan vizyon asla büyümüyor gibi görünüyor
Kalıplayamayacağın bir hayat
Tu dices que es tu dolor
Gerçek oynandı, hikaye eski, ben üşüyorum
Senin gibi olmak ve eylemlerine sahip olmak
Yeni algıları satın almak için
Hayatımın nasıl olması gerektiği, görmem gereken vizyon
Karışıklık gibi görünüyor ne geleceği ve ışığı değil, illüzyon
Benden aldığın ulus, içinde yanmayacağım bir ulus.
Çünkü geri dönme sırası bende olduğunu öğrenemeyeceksin.
Çaldığın şeyi bize satamazsın.
Gerçek olmayan şeyleri satın almayacağız ve
Hayatlarımız güvenli değil
Kalplerimiz dayanamaz.
Seni ve hayatını siktir et
Seni ve tüm yollarını siktir et
Re re re re Revolucian, devrim
Revolucian, devrim
Revolucian, devrim
Revolucian, devrim
Revolucian, devrim
Revolucian, yeniden