Ill Niño — Unreal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ill Niño adlı sanatçının "Unreal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Separate your mind
Overcome in time
I’m taking what is mine
Tenemos que pelear
Nothing is all, I thought I was there
I’m finding myself going nowhere
Is this a mistake?
I cannot relate to what is fake
Is this what I get for learning to speak?
For opening eyes and digging in deep?
Is this what I get for being reborn from the norm?
I don’t want to shine; light will make us blind
I don’t want to feel unreal
What have I become, born under the sun?
Planets will converge for you
I’ll try to break you!
What would it take to not look away?
To open my eyes and stare in the face
To learn from what’s real
I’m trying to deal, but it’s worthless...
Is this what I get for learning to speak?
For opening eyes and digging in deep?
Is this what I get for being reborn from the norm?
I don’t want to shine; light will make us blind
I don’t want to feel unreal
What have I become, born under the sun?
Planets will converge for you
Pushing and grinding is twisting my mind frame
El tempo que pesa nos tumba la mesa
Y ahora que es nuestro, mi vida te apuesto,
bet my life!
I don’t want to shine; light will make us blind
I don’t want to feel unreal
What have I become, born under the sun?
Planets will converge for you
I don’t want feel!
I don’t want feel!
I don’t want feel unreal!
Şarkı sözü çevirisi
Zihninizi ayırın
Zaman içinde üstesinden gelmek
Benim götürüyorum
Tenemos que pelear
Hiçbir şey yok, orada olduğumu sanıyordum.
Kendimi hiçbir yere gitmediğimi görüyorum.
Bu bir hata mı?
Sahte olanla ilişki kuramam.
Konuşmayı öğrendiğim için aldığım bu mu?
Gözlerini açıp derinlere kazdığın için mi?
Normdan yeniden doğduğum için aldığım bu mu?
Parlamak istemiyorum; ışık bizi kör edecek
Gerçek dışı hissetmek istemiyorum.
Ne oldum, güneşin altında mı doğdum?
Gezegenler sizin için bir araya gelecek
Seni kırmaya çalışacağım!
Uzaklara bakmamak için ne gerekir?
Gözlerimi açmak ve yüzüme bakmak için
Gerçek olanı öğrenmek için
Anlaşma yapmaya çalışıyorum ama işe yaramaz...
Konuşmayı öğrendiğim için aldığım bu mu?
Gözlerini açıp derinlere kazdığın için mi?
Normdan yeniden doğduğum için aldığım bu mu?
Parlamak istemiyorum; ışık bizi kör edecek
Gerçek dışı hissetmek istemiyorum.
Ne oldum, güneşin altında mı doğdum?
Gezegenler sizin için bir araya gelecek
İtme ve taşlama zihin çerçevemi büküyor
El tempo que pesa nos tumba la mesa
Y ahora que es nuestro, mi vida te apuesto,
hayatım üzerine bahse girerim!
Parlamak istemiyorum; ışık bizi kör edecek
Gerçek dışı hissetmek istemiyorum.
Ne oldum, güneşin altında mı doğdum?
Gezegenler sizin için bir araya gelecek
Hissetmek istemiyorum!
Hissetmek istemiyorum!
Gerçek dışı hissetmek istemiyorum!