Illidiance — Fading Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Illidiance adlı sanatçının "Fading Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I opened my plastic eyelids I’ve stored you
Virus of restricted emotion rapidly filled my nano brain
I’m not able to rectify the error in the program,
Failed to erase your image
Segments of code from your face again
Kill me now, stop the synthetic heart
No, I can’t do it by myself
Time is running out and disappearing from us So it’s time to fade away
My own feelings are just a side-effect of the test
Why it becomes so painful to realize that you’re just a tool?
Life procreated me and now it dumps me as waste,
It kills my self-rendered nature,
My cyber love violates their rules, their foolish rules
Kill me now, stop the synthetic heart
No, I can’t do it by myself
Time is running out and disappearing from us So it’s time to fade away
For my love there are no asylums left
But I’m a human being
There’s no place for my synthetic fate
And I want to scream
Şarkı sözü çevirisi
Plastik göz kapaklarımı açtığımda seni sakladım.
Sınırlı duygu virüsü hızla nano beynimi doldurdu
Programdaki hatayı düzeltemiyorum,
Resminiz silinemedi
Yine yüzünüzden kod segmentleri
Beni şimdi öldür, sentetik kalbi Durdur
Hayır, tek başıma yapamam.
Zaman tükeniyor ve bizden kayboluyor, bu yüzden kaybolma zamanı
Kendi hislerim testin sadece bir yan etkisidir
Sadece bir araç olduğunu anlamak neden bu kadar acı verici oluyor?
Hayat beni doğurdu ve şimdi beni atık olarak atıyor,
Bu benim kendi kendini yaratan doğamı öldürüyor,
Siber aşkım onların kurallarını ihlal ediyor, onların aptalca kuralları
Beni şimdi öldür, sentetik kalbi Durdur
Hayır, tek başıma yapamam.
Zaman tükeniyor ve bizden kayboluyor, bu yüzden kaybolma zamanı
Aşkım için tımarhane kalmadı.
Ama ben bir insanım
Sentetik kaderime yer yok.
Ve çığlık atmak istiyorum