Illidiance — Moments Of The Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Illidiance adlı sanatçının "Moments Of The Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joy… Sorrow… Our paces hopes and actions…
Our victories and defeats…
Our strivings and passions, the faces of beloved…
Are the leaves in whirl of autumn winds…
Alone on the valleys of my heart
I’m arranging the candles in the dark
My recollections never let me be These times of joy and grief are inside of me The sparks above the flame are the moments of the fall
They are slowly fading out in shadows of the dusk
On my way, every step reveals the moment of my fate before me But in the end, bygone days remain me falling in love… that lost
I will wait you all lifelong…
I stand on the seashore of our times, where waves are reflections of you and I I hear the words I failed to tell, wind carries them into the gale…
On my way, every step reveals the moment of my fate before me But in the end, bygone days remain me falling in love… that lost
I will wait you all lifelong…
I will wait you all lifelong in never ending waltz of our fall
There is no way to rewind our days as a filmstrip and only memories can show it again
Our fates are the leaves arrayed in sienna; they’re sinking in cold autumn rains
Şarkı sözü çevirisi
Sevinç ... üzüntü ... adımlarımız umutlar ve eylemler…
Zaferlerimiz ve yenilgilerimiz…
Tutkularımız ve tutkularımız, sevdiklerimizin yüzleri…
Sonbahar rüzgarlarının koşuşturmasında yapraklar var mı…
Kalbimin vadilerinde yalnız
Karanlıkta mumları ayarlıyorum.
Anılarım asla olmama izin vermez bu sevinç ve keder zamanları içimde alevin üstündeki kıvılcımlar düşüş anları
Alacakaranlığın gölgelerinde yavaş yavaş soluyorlar
Yolumda, her adım benden önce kaderimin anını ortaya çıkarır, ama sonunda, geçmiş günler bana aşık olmaya devam eder...
Tüm yaşam boyu beklerim …
Zamanımızın deniz kıyısında duruyorum, dalgaların senin yansımaları olduğu ve söyleyemediğim kelimeleri duyuyorum, rüzgar onları fırtınaya taşıyor…
Yolumda, her adım benden önce kaderimin anını ortaya çıkarır, ama sonunda, geçmiş günler bana aşık olmaya devam eder...
Tüm yaşam boyu beklerim …
Ömür boyu seni bekleyeceğim. düşüşümüzün sonsuz valsinde.
Günlerimizi bir film şeridi olarak geri sarmanın bir yolu yoktur ve sadece anılar tekrar gösterebilir
Kaderlerimiz sienna'da dizilmiş yapraklardır; soğuk sonbahar yağmurlarında batıyorlar