Illidiance — Neon Rebels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Illidiance adlı sanatçının "Neon Rebels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You feel the scream, but no sound is coming out
As surture needle impales the skin, all senses overloaded
Your boiling blood is infested with living drug
Replacing the nerves with nano-swarm
Your turn, your stride, the yearning heart beats in time
Get up, Get up your fucking ass and jump
To the pulse of doomsday party
You’re mesmerized, ascending electrified
The rebels soul ignites with neon, control denied
Go forth, there is no tomorrow
And you can’t remember yesterday
The blinded eyes are opened wide
With gliding wings life steps aside
Wherever it takes you higher
You’ll find the divine touch of insanity
Bringing you down, in flames…
Deserted hell, but none here is to care
As the doomsday party goes next floor,
The stage is overcrowded
The goal is near, just take the new «red pill»
Obtain the dose of cyber splendour
The afflux of ecstasy, decoded divinity
The mortal life is actually out of fashion
Your back — two scars, endeavor and kiss the stars
Metallic leaves remove the rust from soul, your encaged soul
Wherever it takes you higher
You’ll find the divine touch of insanity
Bringing you down, in flames…
Again and again…
It feels like you’re bleeding, you’re wasting your life
Face to face with the profane grace,
Fear the taste of a daylight dream of injected venom
On delusive desire, and you’re falling down
Agonized, desensitized,
Burnt inside you’re falling down to the stage of party
It feels like you’re bleeding, you’re wasting your life
Face to face with the profane grace,
Fear the taste of a daylight dream of injected venom
On delusive desire, and you fall fall down
Agonized, desensitized, burnt inside you fall fall down
Go forth, there is no tomorrow
And you can’t remember yesterday
The blinded eyes are opened wide
With gliding wings life steps aside
Wherever it takes you higher
You’ll find the divine touch of insanity
Bringing you down, in flames…
Again and again…
I know we are not angels,
But we’re able to tear down their leaves…
Şarkı sözü çevirisi
Çığlığı hissediyorsunuz, ama ses çıkmıyor
Surture iğnesi cildi deldiğinde, tüm duyular aşırı yüklenir
Kaynayan kanın canlı bir ilaçla dolu.
Sinirleri nano-swarm ile değiştirme
Senin sıran, senin adım, özlem kalp zaman içinde atıyor
Kalk, ayağa kalk ve atla.
Kıyamet günü partisinin nabzına
Hipnotize olmuşsun, yükselen elektriklenmişsin.
İsyancıların ruhu neonla tutuşuyor, kontrol reddedildi
Devam et, yarın yok.
Ve dünü hatırlayamıyorsun.
Kör gözler geniş açıldı
Kayma kanatları ile hayat bir kenara adım atıyor
Daha seni nereye götüreceğini
Çılgınlığın ilahi dokunuşunu bulacaksınız
Seni yere seriyor, alevler içinde…
Issız cehennem, ama burada kimse umursamıyor
Kıyamet günü partisi bir sonraki kata giderken,
Sahne kalabalık
Hedef yakın, sadece yeni «kırmızı hap " al»
Siber ihtişamın dozunu elde edin
Ecstasy afflux, deşifre İlahiyat
Ölümlü hayat aslında modası geçmiş
Sırtın-iki yara izi, çaba göster ve yıldızları öp
Metal yapraklar ruhtan pas çıkarır, kafesli ruhunuz
Daha seni nereye götüreceğini
Çılgınlığın ilahi dokunuşunu bulacaksınız
Seni yere seriyor, alevler içinde…
Tekrar tekrar…
Sanki kanıyorsun, hayatını boşa harcıyorsun.
Saygısız lütufla yüz yüze,
Enjekte edilen zehirin günışığı rüyasının tadından korkun
Ve sen düşüyorsun
Acı, duyarsızlaştırılmış,
İçinde yanmış parti sahnesine düşüyorsun
Sanki kanıyorsun, hayatını boşa harcıyorsun.
Saygısız lütufla yüz yüze,
Enjekte edilen zehirin günışığı rüyasının tadından korkun
Yanıltıcı bir arzu üzerine ve düşüyorsun, düşüyorsun
Acı, duyarsız, içinizde yanmış, düşersiniz, düşersiniz
Devam et, yarın yok.
Ve dünü hatırlayamıyorsun.
Kör gözler geniş açıldı
Kayma kanatları ile hayat bir kenara adım atıyor
Daha seni nereye götüreceğini
Çılgınlığın ilahi dokunuşunu bulacaksınız
Seni yere seriyor, alevler içinde…
Tekrar tekrar…
Melek olmadığımızı biliyorum.,
Ama yapraklarını parçalayabiliriz.…