Illuminate — Ein Erwachen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Illuminate adlı sanatçının "Ein Erwachen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Auf Morpheus Armen trag` ich Dich
Im Karussell um Deine Seele
Zwei Adlerschwingen breiten sich
Um Dein Herz und schützen es
Und wenn Dein Auge nun vermag
Zu schauen auf mich wie ein Buch
So lies in mir und lern` mich lieben!
Bedau`re mich … Ich bin verflucht!
Siehe, zwischen Schlaf und Leben
Steht nur dieser kleine Raum —
Die wüste Ehe eines Kusses
Des Menschen längst verlor`ner Traum
Und schleicht des Nachts wer durch Dein Leben
Die blut`ge Spur im Angesicht
So schreie nicht — Erkenne mich!
Ich führe und ich liebe Dich!
ICH LIEBE DICH! ICH LIEB` DOCH NUR DICH!!!
Doch schmerzlich muß ich mir gestehen
Daß einen Traum ich nur verfolgt
In dieser Hoffnung bleib` ich liegen
Die Lider fest verschlossen, nur
Ein Morgen darf es niemals geben
Da Du, mein Traum, gegangen wärst!
So darf ich denn erwachen, erst
Nachdem auch Du mich liebst im Leben!
Im Leben!!!
Şarkı sözü çevirisi
Morpheus'un kollarında seni taşıyorum
Ruhunun etrafındaki atlıkarınca
İki Kartal kanadı yayıldı
Kalbinize ve onu koruyun
Ve eğer gözün şimdi yapabilirse
Bana bir kitap gibi bakmak için
Beni Oku ve beni sevmeyi Öğren!
Bedau benim ... Lanetlendim!
Gördün mü, uyku ve yaşam arasında
Sadece bu küçük oda duruyor —
Bir öpücüğün çöl evliliği
İnsanın uzun zamandır kayıp rüyası
Ve gece gizlice kim hayatın boyunca
Yüzündeki kan izi
Bu yüzden çığlık atma-beni tanı!
Ben yönetiyorum ve seni seviyorum!
SENİ SEVİYORUM! BEN SADECE SENİ SEVİYORUM!!!
Ama acı içinde kendime itiraf etmeliyim
Bu sadece takip ettiğim bir rüya
Bu umutta yalan söylemeye devam ediyorum
Göz kapakları sıkıca kapalı, sadece
Asla bir yarın olmamalı
Sen, benim hayalim, gittiğinden beri!
Bu yüzden uyanabilir miyim, sadece
Sen de beni hayatta sevdikten sonra!
Hayatta!!!