Illuminate — Verfall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Illuminate adlı sanatçının "Verfall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In Worten schwer läßt sich nur sagen, wie schwarz die Nacht sein kann
Wie dunkel schon ein milder Abend, wenn Leere mich umgiebt
Das Nichts — obgleich nicht existiert — doch mächtiger als jedes Sein
Wie kann das Sein sein, wenn das Nichts nicht ist?
Geräusche dringen aus dem Innern — von fern eine Melodie:
Ein Klavier klagt süß
Doch bitter bleibt Geschmack an meiner Zunge kleben
Geschmack so fremd, so fremd wie Blumen auf Gräbern
Der Heiden Mythen weh’n, durch Marmormund gesprochen
Geister alten Glaubens huschen, jammern immer noch
Um überwachs'nen Tempel und Altar zerbrochen
Baumbewachs’nes Hügelgrab und grauen Steinring hoch
Und Ruin ist geprägt auf meine Türme und Mauern!
Zu grau, um zu verblassen, und zu mächtig, nicht zu dauern
Er erzählt nicht vom Verfall des Sturmes und der Zeit
Doch vom Schiffbruch der Liebe ihrer einz’gen Herrlichkeit
Şarkı sözü çevirisi
Sağlam sadece dedi, Ne kadar Siyah olabilir gece olabilir
Boşluk beni çevrelediğinde ne kadar karanlık bir akşam
Hiçlik-mevcut olmasa da-ama herhangi bir varlıktan daha güçlü
Hiçbir şey değilse, bu nasıl olabilir?
Sesler içeriden geliyor-uzaktan bir melodi:
Bir piyano tatlı bir şekilde ağlıyor
Ama acı tadı dilime yapışıyor
Tadı garip, mezarlardaki çiçekler kadar garip
Heathen mitler weh'n, mermer ağız tarafından konuşulan
Eski inancın hayaletleri hala koşuşturuyor, sızlanıyor
Büyümüş tapınak ve sunak etrafında kırık
Ağaç örtüsü ' Nes höyük mezar ve gri taş yüzük yüksek
Ve Harabe kulelerime ve duvarlarıma basıldı!
Solmak için çok gri ve uzun süre dayanmamak için çok güçlü
Fırtınanın ve zamanın düşüşünden bahsetmiyor
Ama onların tek zafer aşkının batık itibaren