Ima Robot — Cool Cool Universe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ima Robot adlı sanatçının "Cool Cool Universe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time they bomb a baby I go insane
Breathe it off but don’t feel the pain
Start thinkin' to start drinkin'
Numb yourself to kill the brain
But I still got pain; I can’t stop the rain
(Can't stop the rain, can’t stop the rain)
Fuck that, what about the thiving
But it’s hard to be alive
When everybody’s just jivin'
All eyes on me
I’m gonna set the truth free
Contradictions
‘Cause it’s a cool cool cool cool universe
And all the wonderful things just make it worse
I’ve gotta owe owe owe owe owe it first
You’re such a cool cool cool cool universe
Every time they tell me to vote I lose my hope
You could represent me? Now that’s a joke
Start rootin' for some shootin'
No solution for what’s broke
But I still got hope; I can’t shake the hope
(Can't shake the hope, can’t shake the hope)
Don’t give me the lies
Man, I know there’s no rhyme or reason
Still everybody’s schemin'
To prove they know the meaning of this big mess
Well, I’m not impressed
Disillusioned
‘Cause it’s a cool cool cool cool universe
And all the wonderful things just make it worse
I’ve gotta owe owe owe owe owe it first
You’re such a cool cool cool cool universe
And it’s a cool cool cool cool universe
And all the wonderful things just make it worse
I’ve gotta owe owe owe owe owe it first
You’re such a cool cool cool cool universe
Oh. Ow.
Stop. It hurts.
Pretty things
Make it worse.
Soon ima hit the dirt
So unfair, such dispair.
Poetry, beauty, desperation of love
I’m talkin' ‘bout romance, slow dance, can’t get enough
I’ve climbed all the highest mountains
I’ve done every drug in reach
I’ve made love to pretty women
While the sun set on the beach
But no good time goes unmourned
No good heart goes untorn
Good or bad, it’s all sad
And my acceptance is born
‘Cause it’s a cool cool cool cool universe
And all the wonderful things just make it worse
I’ve gotta owe owe owe owe owe it first
You’re such a cool cool cool cool universe
And it’s a cool cool cool cool universe
And all the wonderful things just make it worse
I’ve gotta owe owe owe owe owe it first
You’re such a cool cool cool cool universe
Break my heart
Şarkı sözü çevirisi
Bir bebeği her bombaladıklarında deliriyorum.
Nefes al ama acıyı hissetme.
İçmeye başlamak için düşünmeye başla
Beynini öldürmek için kendini uyuşturun
Ama yine de ağrım var; yağmuru durduramam
(Yağmuru durduramaz, yağmuru durduramaz)
Siktir et, thiving ne olacak
Ama hayatta olmak zor
Ne zaman herkes sadece jivin'
Herkes bana baksın
Gerçeği serbest bırakacağım.
Çelişkiler
Çünkü bu serin, serin, serin, serin bir evren
Ve tüm bu harika şeyler sadece işleri daha da kötüleştiriyor
Borcum var. borcum var. borcum var. borcum var.
Böyle serin serin serin serin bir kainat sensin
Ne zaman bana oy vermemi söyleseler umudumu kaybediyorum.
Beni temsil EDEBİLİR MİSİN? Şimdi bu bir şaka
Başlangıç rootin' için çatisma
Kırılan şey için çözüm yok
Ama hala umudum var; umudumdan kurtulamıyorum
(Umudunu sallayamazsın, umudunu sallayamazsın)
Bana yalan anlatma
Adam, hiç bir anlamı yok biliyorum
Hala herkes entrikacı
Bu büyük karmaşanın anlamını bildiklerini kanıtlamak için
Peki, hiç etkilenmedim
Gözünü açmak
Çünkü bu serin, serin, serin, serin bir evren
Ve tüm bu harika şeyler sadece işleri daha da kötüleştiriyor
Borcum var. borcum var. borcum var. borcum var.
Böyle serin serin serin serin bir kainat sensin
Ve bu serin serin serin serin evren
Ve tüm bu harika şeyler sadece işleri daha da kötüleştiriyor
Borcum var. borcum var. borcum var. borcum var.
Böyle serin serin serin serin bir kainat sensin
Ey. Ow.
Durdurmak. O acıtıyor.
Güzel şeyler
Daha da kötüleştirin.
Yakında ıma kir çarptı
Haksızlık, böyle dispair yani.
Şiir, güzellik, aşkın çaresizliği
Romantizmden bahsediyorum, yavaş dans, yeterince alamıyorum
En yüksek dağlara tırmandım.
Ulaşılabilecek her ilacı yaptım.
Güzel kadınlarla seviştim.
Güneş sahilde batarken
Ama iyi bir zaman bozulmadan gider
Hiçbir iyi kalp untorn gider
İyi ya da kötü, hepsi üzücü
Ve benim kabulüm doğdu
Çünkü bu serin, serin, serin, serin bir evren
Ve tüm bu harika şeyler sadece işleri daha da kötüleştiriyor
Borcum var. borcum var. borcum var. borcum var.
Böyle serin serin serin serin bir kainat sensin
Ve bu serin serin serin serin evren
Ve tüm bu harika şeyler sadece işleri daha da kötüleştiriyor
Borcum var. borcum var. borcum var. borcum var.
Böyle serin serin serin serin bir kainat sensin
Kalbimi kır