Images of Eden — On Elevated Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Images of Eden adlı sanatçının "On Elevated Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night i had another dream
Again at the edge of eternity
Looking down below at our world
A new sight overwhelming me
If i could play god, then i would create a different world
You call me a hero but i’m only a man
And i still bleed the same as you, for you… who knew?
Sometimes when you see me smile, it’s only a facade
Holding it in but crying so deep inside
I know i can never be what you think you see… but i try
If i could play god, i would create a world…
Where tears become laughter
Where sadness is no more
Where peace conquers fear
Where sounds of war are silenced
Where feast will end famine
Where love will fill the world
Where summer skies are never gray
Where autumn leaves will never fall
Where we will live eternally
Here, on elevated ground we walk
Through valleys of the shadows of life
Where love will be all and love will end all
Through utopian skies we pray
Over the cloudscape above the rain
We can watch the world from miles away
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece başka bir rüya gördüm.
Yine sonsuzluğun kenarında
Dünyamıza aşağı bakıyor
Beni ezen yeni bir manzara
Tanrı'yı oynayabilseydim, o zaman farklı bir dünya yaratırdım
Bana kahraman diyorsun ama ben sadece bir erkeğim.
Ve hala senin gibi kanıyorum, senin için... kim bilebilirdi?
Bazen gülümsediğimi gördüğünde, bu sadece bir cephe
İçinde tutuyorum ama çok derinlerde ağlıyorum
Biliyorum, asla gördüğünü düşündüğün kişi olamam ... ama deniyorum.
Tanrı'yı oynayabilseydim, bir dünya yaratırdım…
Gözyaşlarının kahkaha haline geldiği yer
Üzüntü artık nerede
Barışın korkuyu fethettiği yer
Savaş sesleri nerede susturulur
Nerede bayram kıtlık sona erecek
Aşk dünyayı nerede dolduracak
Yaz gökyüzünün asla gri olmadığı yerde
Sonbahar yaprakları asla düşmeyecek
Sonsuza dek yaşayacağımız yer
Burada, yüksek zeminde yürüyoruz
Hayatın gölgelerinin vadileri boyunca
Aşk her şey olacak ve aşk her şey sona erecek
Ütopik gökyüzü boyunca dua ediyoruz
Yağmurun üstünde cloudscape üzerinde
Dünyayı kilometrelerce uzaktan izleyebiliriz.