Imaginary Cities — A Way With Your Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imaginary Cities adlı sanatçının "A Way With Your Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the simplest things
That get in the way of The simplest songs
Like writing the wrong
Or humming a tune
You know in your heart
Is exclusive to you
But you find that that’s not true
After awhile
You’ll find the right combinations
Just here and there
Give it a slight variation
But you’ve always had
A way with your words
Knowing the right thing to say
Theres one thing I know
I’ll always be sure
Of you, and your way with your words
It’s finding that way
Of getting the message
Across to the one
Who outshines the sun
That sticks in your mind
The one that you hope to be Standing beside
When the planets and the stars collide
After awhile
You’ll find the right combinations
The melody just needed a slight variation
But you’ve always had
A way with your words
Knowing the right things to say
Theres one thing I know
I’ll always be sure
Of you, and your way with your words
Cause you’ve always had
A way with your words
Knowing the right things to say
Theres one thing I know
I’ll always be sure
Of you, and your way with your words
You and your way with your words
(Thanks to Alysa for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar en basit şeylerdir
En basit şarkıların yoluna çıkan şey
Yanlış yazmak gibi
Ya da bir melodi mırıldanıyor
Kalbinde hissediyorsun
Bu sizin için özeldir
Ama bunun doğru olmadığını görüyorsun.
Bir süre sonra
Doğru kombinasyonları bulacaksınız
Sadece burada ve orada
Küçük bir varyasyon verin
Ama her zaman vardı
Sözlerinle bir yol
Söylenecek doğru şeyi bilmek
Bildiğim tek bir şey var
Her zaman emin olacağım
Senin ve sözlerin ile yolun
Bu yolu bulmak
Mesaj alma hakkında
Kişi karşısında
Kim güneşi gölgede bırakır
Bu kafanda yapışıyor.
Yanında durmayı umduğun kişi.
Gezegenler ve yıldızlar çarpıştığında
Bir süre sonra
Doğru kombinasyonları bulacaksınız
Melodinin sadece küçük bir varyasyona ihtiyacı vardı
Ama her zaman vardı
Sözlerinle bir yol
Söylenecek doğru şeyleri bilmek
Bildiğim tek bir şey var
Her zaman emin olacağım
Senin ve sözlerin ile yolun
Hep mi vardı
Sözlerinle bir yol
Söylenecek doğru şeyleri bilmek
Bildiğim tek bir şey var
Her zaman emin olacağım
Senin ve sözlerin ile yolun
Sen ve sözlerin ile yol
(Bu şarkı sözleri için Alysa'ya teşekkürler)