Imagination Movers — Friendly Guy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imagination Movers adlı sanatçının "Friendly Guy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fix you up
Make you clean
You’re not so scary
And you’re not so mean
Brush your teeth
Comb your hair
Trim your nails
You’re almost there
Wash your face
Your hands too
Your eyebrows just need shampoo
The way you looked made 'em cry
But now you look like a friendly guy
Friendly guy
Go on and give it a try
I want to see your smile
You got a whole new style
You got some fur
Yeah, you’re covered all over
You’re gonna get a Mover makeover
Who said monsters have to be scary
Just because you’re big and hairy?
We’ll make you spiffy in a jiffy
Even if our methods seem iffy
We gonna fix you up
Make you look sharp
We gonna fix you up
Make you look sharp
Friendly guy
You’re a friendly guy
Go on and give it a try
I want to see your smile (Friendly guy, friendly guy)
You got a whole new style (Friendly guy, friendly guy)
Take Eddie here make him unassuming
Sure fire art of
Monster grooming
Dial down the parts that scare and appall
Amp up the curls and twirls
Have a ball
Sand down the nails
Keep 'em healthy and strong
Sing along with this
Our finest work song
What you, what you
What you want
What you need?
There’s a monster’s scaring to a lesser degree
Friendly guy (A comb, a brush, it’s time for us to show you)
Go on and give it a try (Try to clean you up, and then they’ll want to know you)
I want to see your smile (Not so fun, but isn’t this exciting?)
You got a whole new smile (To make it so you don’t look quite so frightening)
Şarkı sözü çevirisi
Seni düzeltecek
Temiz olun
O kadar da korkutucu değilsin.
Ve sen o kadar da kötü değilsin
Dişlerinizi fırçalayın
Saçlarını tarakla
Tırnaklarınızı kesin
Neredeyse oradasın.
Yüzünü yıka
Ellerin de
Kaşlarınızın sadece şampuana ihtiyacı var
Bakışların onları ağlattı.
Ama şimdi arkadaş canlısı bir adama benziyorsun.
Dost canlısı adam
Devam et ve bir dene
Gülümsemeni görmek istiyorum.
Yepyeni bir tarzın var.
Biraz kürkün var.
Evet, her tarafı kaplamışsın.
Bir Mover makeover alacaksınız
Canavarların korkutucu olması gerektiğini kim söyledi
İri ve kıllı olduğun için mi?
Şık bir çırpıda yaparız
Yöntemlerimiz şüpheli görünse bile
Seni tedavi edeceğiz
Keskin görünmesini sağla
Seni tedavi edeceğiz
Keskin görünmesini sağla
Dost canlısı adam
Dost canlısı bir adamsın.
Devam et ve bir dene
Gülümsemeni görmek istiyorum (arkadaş canlısı adam, arkadaş canlısı adam)
Yepyeni bir tarzın var (arkadaş canlısı adam, arkadaş canlısı adam)
Eddie'yi al ve onu alçakgönüllü yap
Emin yangın sanatı
Canavar tımar
Korkutan ve dehşete düşüren parçaları aşağı çevirin
Bukleler ve twirls Amp
Bir top var
Tırnakları zımparalayın
Onları sağlıklı ve güçlü tutun
Bununla birlikte şarkı söyle
En iyi çalışma şarkımız
Ne sen, ne sen
Ne istediğin
Ne ihtiyacın var?
Bir canavar daha az derecede korkutuyor
Dost adam (bir tarak, bir fırça, bize göstermek için zamanı)
Devam edin ve bir deneyin (sizi temizlemeye çalışın ve sonra sizi tanımak isteyeceklerdir)
Gülümsemeni görmek istiyorum (çok eğlenceli değil, ama bu heyecan verici değil mi?)
Tamamen yeni bir gülümsemen var (bunu yapmak için çok korkutucu görünmüyorsun)