Imany — I Lost My Keys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imany adlı sanatçının "I Lost My Keys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t trust myself
I’ve been doing the same mistakes
Can you help me to find a family?
It is so lonely by myself
I lost my keys
I don’t even know my own address
And there’s nowhere I wanna be Can you help me, can you help me?
I never asked for anything
Can you help me, oh can you help me?
Can someone help me breathe?
There’s nobody else
I walk the streets under the rain
No poetry in my misery
I lost my way, I’m homeless
I lost my keys
I don’t even know my own address
And there’s nowhere I wanna be Can you help me, can you help me?
I never asked for anything
Can you help me, oh can you help me?
Can someone help me breathe?
I went outside
Screamed your name real loud
But no one came
I’m so afraid
Is this too late?
Cause I need your strength
Where are you?
Where are you?
I need your help, you’re never there
Where are you?
Where are you?
Why are you hiding?
You never care
Where are you, oh can you help me?
Can you help me?
I never asked for anything
Can you help me, oh can you help me?
Can someone help me breathe?
I feel so lonely
I feel so lonely
Oh I know you judge me But I need your help, why don’t you love me?
One more time, one more time
Oh if you don’t mind
One more time, one more time
I said one more time
I said one more time
One more time…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç güvenmiyorum kendime
Aynı hataları yapıyorum
Bir aile bulmama yardım eder misin?
Tek başıma çok yalnızım.
Anahtarlarımı kaybettim
Kendi adresimi bile bilmiyorum.
Ve olmak istediğim hiçbir yer yok, bana yardım EDEBİLİR MİSİN, bana yardım EDEBİLİR MİSİN?
Hiçbir zaman bir şey istemedim
Bana yardım EDEBİLİR MİSİN, bana yardım EDEBİLİR MİSİN?
Biri nefes almama yardım edebilir mi?
Başka kimse
Yağmur altında sokaklarda yürüyorum
Sefaletimde şiir yok
Yolumu kaybettim, evsizim.
Anahtarlarımı kaybettim
Kendi adresimi bile bilmiyorum.
Ve olmak istediğim hiçbir yer yok, bana yardım EDEBİLİR MİSİN, bana yardım EDEBİLİR MİSİN?
Hiçbir zaman bir şey istemedim
Bana yardım EDEBİLİR MİSİN, bana yardım EDEBİLİR MİSİN?
Biri nefes almama yardım edebilir mi?
Dışarı çıktım
Adını çok yüksek sesle bağırdı
Ama kimse gelmedi
Çok korkuyorum
Bu çok geç mi?
Çünkü senin gücüne ihtiyacım var.
Neredesin?
Neredesin?
Yardımına ihtiyacım var, asla orada değilsin.
Neredesin?
Neredesin?
Neden saklanıyorsun?
Hiç ilgilenmiyorsun
Neredesin, bana yardım EDEBİLİR MİSİN?
Bana yardım edebilir misin?
Hiçbir zaman bir şey istemedim
Bana yardım EDEBİLİR MİSİN, bana yardım EDEBİLİR MİSİN?
Biri nefes almama yardım edebilir mi?
Kendimi çok yalnız hissediyorum
Kendimi çok yalnız hissediyorum
Beni yargıladığını biliyorum ama yardımına ihtiyacım var, neden beni sevmiyorsun?
Bir kez daha, bir kez daha
Oh eğer sakıncası yoksa
Bir kez daha, bir kez daha
Bir kez daha dedim
Bir kez daha dedim
Bir kez daha…