Imelda May — Feel Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imelda May adlı sanatçının "Feel Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby baby can’t talk to you
Don’t know what to do with myself
Keep everything in, pity isn’t my thing
But I’d really do with some help
Pull it together, hold your head up high
Get on with life as you do But that doesn’t help me when I’m cut up inside
Hurtin' and cryin' over you
Feel me, feel me Feel what I’m feeling inside?
See in me, see in me See all the hurt in my eyes
You’ve hurt me like never before
Dragged my heart from heaven to the floor
No matter what you do from now
Won’t be the same anymore
No Feel me, feel me Can’t you feel what I’m feeling inside?
See in me, see in me See all the hurt in my eyes
Baby you’re sorry I’m sorry too
Believe it when I’m talking to you
Said I’m so sad you couldn’t come to me Instead of finding somebody new
I’m no angel, that I’d never claim
But I thought I was nobody’s fool
But I’m still yours baby and you’re still mine
Don’t know how it works now do you know?
Feel me, feel me Can’t you feel what I’m feeling inside?
See in me, see in me See all the hurt in my eyes
You’ve hurt me like never before
Dragged my heart from heaven to the floor
No matter what you do from now
Won’t be the same anymore
No, no…
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim bebeğim seninle konuşamaz
Kendimle ne yapacağımı bilmiyorum.
Her şeyi içeride tut, merhamet benim işim değil
Ama gerçekten biraz yardım edebilirim
Kendine gel, başını dik tut...!
İçinde parça parça edeceğim zaman yaptıkları gibi, hayat ile ilgili olsun Ama bu benim işime yaramaz
Acıyor ve ağlıyor
Dokun bana, duygu içindeyim ne Hissettiğimi anladın mı?
İçime bak, içime bak gözlerimdeki tüm acıları gör
Beni daha önce hiç olmadığı gibi incittin.
Kalbimi cennetten yere sürükledi
Yaptığın her ne olursa olsun
Artık eskisi gibi olmayacak
Hayır bana hiçbir duygu içindeyim ne hissediyor bana hissediyorum?
İçime bak, içime bak gözlerimdeki tüm acıları gör
Özür bebeğim çok üzgünüm
Seninle konuşurken inan bana.
Yeni birini bulmak yerine bana gelemediğin için çok üzgün olduğumu söyledi.
Ben bir melek değilim, asla iddia etmeyeceğim
Ama kimsenin aptal olduğunu sanıyordum.
Ama ben hala seninim bebeğim ve sen hala benimsin
Şimdi nasıl çalıştığını bilmiyor musun?
Dokun bana, ben duygu içindeyim ne hissediyor bana hissediyorum?
İçime bak, içime bak gözlerimdeki tüm acıları gör
Beni daha önce hiç olmadığı gibi incittin.
Kalbimi cennetten yere sürükledi
Yaptığın her ne olursa olsun
Artık eskisi gibi olmayacak
Hayır, hayır…