Imelda May — Tribal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imelda May adlı sanatçının "Tribal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We all got marks to what or who we belong
Apart we are weak but together we’re strong
Don’t knock one of us or we all take offence
For a quiff or a crew we can jump to defence
With the drum that you bring or the song that you sing
Tribal, oh oh oh oh Tribal, oh oh oh on Fashion is something that comes and goes
Fickle as fables of emperors cloths
What you put on tells a lot of your mind
If you’re part of a pack or one of a kind
With the drum that you bring or the song that you sing
Tribal, oh oh oh oh Tribal, oh oh oh oh Standing in a crowd, I hold my head up proud
What’s right for you for me it may be wrong
It’s great to be different but have something to belong
When you look in the mirror tell me who do you see
Someone new or your ancestry
You’re a king, you’re a queen, you’re a wizzard, a fool
Or if your like me then rockabilly rules
With the drum that you bring or the song that you sing
Tribal, oh oh oh oh Tribal, oh oh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Hepimizin ne ya da kime ait olduğumuza dair işaretleri var
Ayrı ayrı zayıfız ama birlikte güçlüyüz
İçimizden birini vurma yoksa hepimiz suçlanırız.
Bir quiff veya mürettebat için savunmaya atlayabiliriz
Getirdiğin davulla ya da söylediğin şarkıyla
Kabile, Aşiret oh oh oh oh, oh oh oh geliyor ve bunun bir Moda girecek
İmparatorların masalları gibi kararsız bezler
Giydiğin şey zihninin çoğunu anlatıyor.
Bir paketi bir parçası, Bir tür ya da biri olsaydın
Getirdiğin davulla ya da söylediğin şarkıyla
Kabile, oh oh oh oh kabile, oh oh oh oh kalabalığın içinde duruyorum, başımı gururla tutuyorum
Benim için, senin için doğru olanı yanlış olabilir
Farklı olmak harika ama ait olacak bir şey var
Aynaya baktığında bana kimi gördüğünü söyle.
Yeni biri mi yoksa soyunuz mu
Sen bir kralsın, sen bir kraliçesin, sen bir büyücüsün, bir aptalsın
Ya da benim gibi rockabilly kuralları
Getirdiğin davulla ya da söylediğin şarkıyla
Kabile, oh oh oh oh kabile, oh oh oh oh