Imelda Staunton — Wait şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imelda Staunton adlı sanatçının "Wait" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why doesn’t Beadle Bamford come?
Before the week is out, that’s what he said.
And who says the week is out yet?
It’s only Friday!
Easy now,
Hush, love, hush
Don’t distress yourself;
What’s your rush?
Keep your thoughts
Nice and lush
Wait…
Hush, love, hush
Think it through
Once it bubbles, then what’s to do?
Watch it close
Let it brew
Wait…
I’ve been thinking flowers
Maybe daisies
To brighten up the room.
Don’t you think some flowers,
Pretty daisies
Might relieve the gloom.
Ah wait
Love, wait
And the judge?
When will I get him?
Oh, can’t you think’a nothin' else?
You’re always broodin' on your wrongs
What happened, 'eaven 'ardly knows how many years ago
Slow, love, slow
Time’s so fast
Now goes quickly, see;
Now it’s past!
Soon will come
Soon will last
Wait…
(chuckles) Don’t you know,
Silly man,
'alf the fun is to plan the plan.
All good things come to those who can
Wait…
Gilly flowers maybe
'stead of daisies
I don’t know though
What do you think?
Yes
Gilly flowers, I’d say.
Nothing like a nice bowl of gilly.
Şarkı sözü çevirisi
Beadle Bamford neden gelmiyor?
Hafta bitmeden, öyle dedi.
Ve bu hafta diyen henüz çıktı mı?
Daha Cuma!
Sakin ol,
Sakin ol canım, sakin
Hiç sıkıntı yapma kendine;
Acelen ne?
Düşüncelerinizi saklayın
Güzel ve gür
Bekle…
Sakin ol canım, sakin
Düşün
Bir kez kabarcıklar, o zaman ne yapmalı?
Yakından izle
Demlensin
Bekle…
Çiçekleri düşünüyordum.
Belki papatyalar
Odayı aydınlatmak için.
Sence de biraz çiçek yok mu?,
Güzel papatyalar
Kasveti hafifletebilir.
Ah bekle
Aşk, bekle
Ya yargıç?
Onu ne zaman alacağım?
Oh, ben'a başka bir şey düşünmek' olabilir mi?
Her zaman yanlışlarını düşünürsün.
Ne oldu, 'eaven' kaç yıl önce olduğunu çok iyi biliyor
Yavaş, aşk, yavaş
Zaman çok hızlı
Hızla gider şimdi, bakın;
Şimdi geçti!
Yakında gelecek
Yakında sürecek
Bekle…
(güler) sen bilmiyorsun ,
Aptal adam,
'alf eğlenceli planı planlamaktır.
Tüm iyi şeyler yapabilenlere gelir
Bekle…
Gilly çiçekler belki
'papatyalar yerine
Bilmiyorum ama sanmıyorum
Ne düşünüyorsun?
Evet
Gilly flowers, diyebilirim.
Güzel bir kase gilly gibisi yoktur.