Imminence — Last Legs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imminence adlı sanatçının "Last Legs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How am I supposed to tell you
that I feel like I’m dying?
Withering inside that place
where my heart should be I just want you to touch my life
I just want you to touch my life
in that place
where my heart should be You gave me eyes to see
You gave me pain to be alone
I dwell in the dark places
It’s like I want to feel like nothing
so that love can mean something
How am I supposed to tell you
that I feel like I’m dying?
Withering inside that place
where my heart should be
I’m not as strong as you think I’d be As I would like to be As you need me to be
Do I hold the answers?
Should I find them in the silence?
Are you the answer?
Do I hold the answers?
Should I find them in the silence?
Are you the answer?
I dwell in the dark places
It’s like I want to feel like nothing
so that love can mean something
It’s like I want to feel like nothing
so that love can mean something
How am I supposed to tell you
that I feel like I’m dying?
What died away from your memory
is still a picture in my head
a mark on my soul and a sting
in my heart
How can I forgive the forgotten?
How can I forget the unforgiven?
Are you the answer?
How am I supposed to tell you
that I feel like I’m dying?
I dwell in the dark places
It’s like I want to feel like nothing
so that love can mean something
It’s like I want to feel like nothing
so that love can mean something
Şarkı sözü çevirisi
Sana nasıl söyleyeceğim?
ölüyormuşum gibi hissettiğimi mi?
O yerin içinde solma
kalbimin olması gereken yerde, sadece hayatıma dokunmanı istiyorum.
Sadece hayatıma dokunmanı istiyorum.
o yerde
kalbimin nerede olması gerektiğini görmek için bana göz verdin
Yalnız kalmam için bana acı verdin.
Karanlık yerlerde yaşıyorum
Sanki hiçbir şey gibi hissetmek istiyorum.
bu yüzden aşk bir şey ifade edebilir
Sana nasıl söyleyeceğim?
ölüyormuşum gibi hissettiğimi mi?
O yerin içinde solma
kalbim nerede olmalı
Ben senin düşündüğün kadar güçlü değilim.
Cevapları saklıyor muyum?
Onları sessizlikte bulmalı mıyım?
Cevap sen misin?
Cevapları saklıyor muyum?
Onları sessizlikte bulmalı mıyım?
Cevap sen misin?
Karanlık yerlerde yaşıyorum
Sanki hiçbir şey gibi hissetmek istiyorum.
bu yüzden aşk bir şey ifade edebilir
Sanki hiçbir şey gibi hissetmek istiyorum.
bu yüzden aşk bir şey ifade edebilir
Sana nasıl söyleyeceğim?
ölüyormuşum gibi hissettiğimi mi?
Hafızandan ne öldü
hala kafamda bir resim var mı
ruhumda bir iz ve bir acı
kalbimde
Unutulanları nasıl affedebilirim?
Affedilmeyenleri nasıl unutabilirim?
Cevap sen misin?
Sana nasıl söyleyeceğim?
ölüyormuşum gibi hissettiğimi mi?
Karanlık yerlerde yaşıyorum
Sanki hiçbir şey gibi hissetmek istiyorum.
bu yüzden aşk bir şey ifade edebilir
Sanki hiçbir şey gibi hissetmek istiyorum.
bu yüzden aşk bir şey ifade edebilir