Immolation — Close To A World Below şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Immolation adlı sanatçının "Close To A World Below" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silent is the storm that awaits
As our crumbling world starts to give way
Falling around us a new kingdom rises
billions of souls sinking and sinking
The flames from below dance at our feet
Soon to rise up and carry us through
The burning gates ablaze in glory
Marvel at the fall of man
Glorious flames… Rise above
Show us pain… and cleanse our world
Our selfish eyes see no wrong
Closer and closer to God we believe
But farther and farther from grace we’ll fall
Closer and closer to our kingdom of fire
Comfort us with words of hope
We stare into the coming dark
Blanket us with eternal night
The sweetness of death upon our lips
Far are we… From everlasting joy
Close are we… To a world below
A world of hate… A world of pain
A world too blind to see
A world of judgments… A world of sadness
A world void of truth
A world of the power mad… A world of corrupted lives
A world destroying itself ahead of its time
A world of lust… A world of corrupted lives
A world destroying itself ahead of its time
A world of lust… A world of greed
A world with no hope
Bastard son, you spread your arms to suave us from ourselves
This weak attempt has failed us so, just like your fabled father above
This shadow you’ve cast upon our world still conceals the light
So pick a God, for there’s no one left that can save us from our end
We’ll beg for life
We’ll beg for forgiveness
We’ll beg for pity
We’ll beg to be closer to God
Foolish souls will never see
The closer to God the closer to our end
For Christ can’t undo this sorrow and pain
For when he died his soul went below
Glorious flames… Come us all
Bring us closer… To a God Below
Far are we… From everlasting joy
Close are we… To a world below
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz bekleyen fırtına
Çökmekte olan dünyamız yol vermeye başladığında
Etrafımızda yeni bir krallık yükseliyor
milyarlarca ruh batıyor ve batıyor
Alttan gelen alevler ayaklarımızda dans ediyor
Yakında yükselecek ve bizi taşıyacak
Yanan kapılar ihtişamla alevleniyor
İnsanın düşüşüne hayret et
Şanlı alevler ... yükselin
Bize acıyı göster ... ve dünyamızı Temizle
Bencil gözlerimiz yanlış görmüyor
Tanrı'ya daha yakın ve daha yakın inanıyoruz
Ama lütuftan daha da uzaklaşacağız.
Ateş krallığımıza daha yakın ve daha yakın
Umut sözleriyle bizi rahatlatın
Yaklaşan karanlığa bakıyoruz.
Bizi sonsuz bir gece ile örtün
Dudaklarımızdaki ölümün tatlılığı
Sonsuz sevinçten çok uzaktayız.
Aşağıda bir dünyaya yaklaştık.
Nefret dolu bir dünya ... acı dolu bir dünya
Göremeyecek kadar kör bir dünya
Bir yargı dünyası ... bir üzüntü dünyası
Hakikatten yoksun bir dünya
Güç çılgınlığının dünyası ... yozlaşmış hayatların dünyası
Vaktinden önce kendini yok eden bir dünya
Şehvet dünyası... yozlaşmış hayatlar dünyası
Vaktinden önce kendini yok eden bir dünya
Şehvet dünyası ... açgözlülük dünyası
Umudu olmayan bir dünya
Piç evlat, bizi kendimizden uzaklaştırmak için kollarını açıyorsun.
Bu zayıf girişim bizi hayal kırıklığına uğrattı, tıpkı yukarıdaki efsanevi baban gibi
Dünyamıza attığın bu gölge hala ışığı gizliyor
Bu yüzden bir Tanrı seç, çünkü bizi sonumuzdan kurtarabilecek kimse kalmadı
Hayat için yalvaracağız.
Affetmesi için yalvaracağız
Acıma dileneceğiz.
Tanrı'ya daha yakın olmak için yalvaracağız
Aptal ruhlar asla görmeyecek
En yakın sonumuz yakın Tanrı
Çünkü Mesih bu üzüntüyü ve acıyı geri alamaz
Öldüğünde ruhu aşağıya indi.
Şanlı alevler ... hepimiz gel
Bizi aşağıdaki Tanrıya yaklaştır.
Sonsuz sevinçten çok uzaktayız.
Aşağıda bir dünyaya yaklaştık.