Immortal Souls — Cold Streets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Immortal Souls adlı sanatçının "Cold Streets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feed the fire in the night and wish the memories away;
As with tears I watch the flames of departure.
I still think of you and it makes it even harder;
I can’t remember but the good times we had.
It was the love that become hate and all the wrong words were said;
I never wanted this to be, but still it is.
Seems like these nights are getting each time longer;
Longer they are when I pass them all alone.
I walk alone the cold streets.
Love is gone, cold streets.
Love is playing it cruel game upon my broken heart;
Loneliness is my only game on these cold streets.
The freezing wind from the sea blows it cold over me;
The sea lies frozen in ice as do my soul.
Seems like these nights are getting each time colder;
Colder they are when I pass them all alone.
I walk alone the cold streets.
Love is gone, cold streets.
Love is playing it cruel game upon my broken heart;
Love is no game on these cold streets.
I walk alone the cold streets.
Love is gone, cold streets.
Love is playing it cruel game upon my broken heart;
Love from ubove is what I need on these cols streets.
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri ateşi besliyorum ve anıların kaybolmasını diliyorum;
Gözyaşları gibi, kalkış alevlerini izliyorum.
Hala seni düşünüyorum ve bu işleri daha da zorlaştırıyor;
Hatırlamıyorum ama iyi vakit geçirdik.
Nefrete dönüşen sevgiydi ve tüm yanlış kelimeler söylendi;
Hiç bu olmak istedim, ama hala öyle.
Bu geceler her seferinde daha uzun oluyor gibi görünüyor;
Onları tek başıma geçtiğimde daha uzun sürüyorlar.
Soğuk sokaklarda yalnız yürüyorum.
Aşk gitti, soğuk sokaklar.
Aşk, kırık kalbimde acımasız bir oyun oynuyor;
Yalnızlık bu soğuk sokaklardaki tek oyunum.
Denizden gelen dondurucu rüzgar üzerimde soğuk esiyor;
Deniz, ruhum gibi buzda donmuş halde yatıyor.
Bu geceler her seferinde daha soğuk oluyor gibi görünüyor;
Yalnız hepsini geçtim ne zaman soğuk olurlar.
Soğuk sokaklarda yalnız yürüyorum.
Aşk gitti, soğuk sokaklar.
Aşk, kırık kalbimde acımasız bir oyun oynuyor;
Aşk bu soğuk sokaklarda oyun değildir.
Soğuk sokaklarda yalnız yürüyorum.
Aşk gitti, soğuk sokaklar.
Aşk, kırık kalbimde acımasız bir oyun oynuyor;
Ubov sevgisi, bu cols sokaklarında ihtiyacım olan şey.