Immortal Technique — One Remix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Immortal Technique adlı sanatçının "One Remix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo tech, it’s the last call baby it’s good
Yeah, you know a remix just feels right dog?
Before we get outta here, you gotta drop one last gem on them
Knahmsayin?
No question, it’s like the elders told me No one person can do anything, but everyone can do something
So we gotta rep, for all the niggaz that ain’t here right now
The outro tip, the One Remix, yo One Enterprises, comprises the artist and the sound
The pen and paper plays my savior while I’m getting down
Pray for my nieghbors as a favor for holding me down
Slave for my papers as I savor the way that it pounds
It’s underground, but the blatent vibrations widely found
Facing the nation complacent radio stations now
Stop hesitaing and contemplating the way we paitient
Start motivating and get them playin the shit we sayin
Ain’t no delayin in this war that we gettin slayed in Cause times a waistin while we stand adjacent to abrasions
They fouls are more than flagrant
And so I see the prisons cages while I pound the pavement
Looking for payment saying fuck enslavement
Usin the tools of old ancients
Announcing my engagment to this music that we making
Ain’t no faking on tracks, and we ain’t never come wack (never!)
Immortal Technique and Akir y’all niggaz fear us that’s a wrap
It’s like
One love
One music
One people
One movement
One heart
One spark
One, One, One, One
One gift
One lift
One stance
One shift
One way
One day
One, One, One, One, One
Immortal Technique in the trenches with my nigga Akir
Our family surived the genocides so we can be here
And now we enterprise the aftermath, one in the same
Living the revolution 'till we catch one in the brain
And even then my spirit will return in heavenly form
And wipe the chess board clean, of my enemies pawns
The red don communist threat, burried and gone
So they invented a war, the goverment can carry on It makes me wonder if the word of god is lost in the man
This is for the children of Iraq, lost in the sand
This is for the illest emcees that’ll never be known
And this is for all the soliders that’ll never come home
I wrote this for Momia, stuck in a beast
For people who, march in the streets, and struggle for peace
For hood niggaz, born rugged, never rocking Versace
Eddie Ramierez’s cousin George, and my old friend Sashi
Chris from the block, and all my niggaz stuck in a cell
Paul Wolfowitz, motherfucker I’ll see you in hell
My destiny is to show the world, that the music is real
Go back in time and play this shit, for the slaves in the field
And for my children in the future, waiting to breathe
People slowly dying hanging on, waiting to leave
Believe when I’m gone, and this album’s on a library shelf
I’ll be one with god and one with you and everything else
Yeah.
Revolutionary Volume 2 has been brought to you
By the type of motherfuckers who ain’t scared of shit
And if you playing this album, and I’m no longer here
And sometime far away from when I recorded this
Remember that history
Isn’t the way the corperate controlled media made it look like
Read between the lines and free your mind
Revolution is the birth of equality
And the anti-thesis to oppression
But this is only built for real motherfuckers
So when I’m gone, don’t let nobody I never got along with
Try to make songs kissing my ass, recycling my beats or my vocals
The shit is real over here man
Thank you for listening, and thank you for supporting independent Hip Hop
The heart and soul of our culture
Keeping the truth alive
Goodnight my people. goodnight.
Şarkı sözü çevirisi
Yo tech, bu son çağrı bebeğim bu iyi
Evet, bir remix sadece doğru köpek hissediyor biliyor musun?
Buradan çıkmadan önce onlara son bir taş atmalısın.
Knahmsayin?
Hiç şüphe yok ki, yaşlılar bana kimsenin bir şey yapamayacağını söyledi, ama herkes bir şeyler yapabilir
Bu yüzden şu anda burada olmayan tüm zencileri temsil etmeliyiz
The outro tip, the One Remix, yo One Enterprises, sanatçı ve sesi içerir
Ben aşağı inerken kalem ve kağıt kurtarıcımı oynuyor
Nieghbors'um için dua et beni tuttuğun için bir iyilik olarak
Köle için benim papers olarak ben enjor the yol O O pound
Yeraltında, ama blatent titreşimleri yaygın olarak bulundu
Şimdi ulus kendini beğenmiş radyo istasyonları karşı karşıya
Hesitaing ve Tefekkür yolu dur paitient biz
Motive etmeye başla ve söylediklerimizi oynamalarını sağla.
O sıyrıklar bitişik olursak Neden zamanlarda bir waistin hepsini alıyor biz bu savaşta hiçbir delayin değil
Onlar, apaçık olandan daha fazlasıdır.
Ve bu yüzden kaldırıma çarparken hapishane kafeslerini görüyorum
Lanet köleleştirme söyleyerek ödeme arıyorum
Eski eskilerin araçlarını kullanarak
Yaptığımız bu müziğe olan bağlılığımı duyurmak
Raylarda numara yapmıyoruz ve asla çıldırmıyoruz (asla!)
Ölümsüz teknik ve Akir hepiniz zenciler bizden korkuyorsunuz.
Bu gibi
Bir aşk
Bir müzik
Bir kişi
Bir hareket
Bir kalp
Bir kıvılcım
Bir, Bir, Bir, Bir
Bir hediye
Bir asansör
Bir duruş
Bir vardiya
Tek yönlü
Bir gün
Bir, Bir, Bir, Bir, Bir
Zenci Akir ile siperlerde ölümsüz teknik
Ailemiz soykırımlardan kurtuldu, böylece burada olabiliriz
Ve şimdi aynı anda bir sonraki aşamaya geçiyoruz
Beynimizde bir tane yakalayana kadar devrimi yaşamak
Ve o zaman bile ruhum Göksel bir şekilde geri dönecek
Ve satranç tahtasını düşmanlarımın piyonlarından temizleyin
Kızıl Don komünist tehdidi, gömüldü ve gitti
Bu yüzden bir savaş icat ettiler, hükümet devam edebilir, Tanrı'nın sözünün insanda kaybolup kaybolmadığını merak ediyorum
Bu kumda kaybolan Iraklı çocuklar için.
Bu asla bilinmeyecek en kötü emcees için
Ve bu asla eve gelmeyecek tüm askerler için
Bunu Momia için yazdım, bir canavara sıkışmış
Sokaklarda yürüyen ve barış için mücadele eden insanlar için
Hood zenciler için, doğan sağlam, asla sallanan Versace
Eddie Ramierez'in kuzeni George ve eski arkadaşım Sashi
Chris bloktan ve tüm zencilerim bir hücrede sıkıştı
Paul Wolfowitz, orospu çocuğu. cehennemde görüşürüz.
Kaderim dünyaya müziğin gerçek olduğunu göstermek.
Zamanda geriye git ve bu boku oyna, tarladaki köleler için
Ve gelecekte çocuklarım için, nefes almak için bekliyor
İnsanlar yavaş yavaş ölüyorlar, ayrılmayı bekliyorlar
Ben gittiğimde inan ve bu albüm kütüphane rafında
Tanrı ile bir olacağım, seninle ve diğer her şeyle bir olacağım
Evet.
Devrimci Cilt 2 size getirildi
Hiçbir şeyden korkmayan şerefsizlere göre.
Ve eğer bu albümü çalarsan, ve ben artık burada değilim
Ve bunu kaydettiğimden çok uzakta
Bu hikayeyi hatırla
Corperate kontrollü medyanın nasıl göründüğü değil mi
Satırlar arasında okuyun ve zihninizi serbest bırakın
Devrim eşitliğin doğuşudur
Ve baskıya karşı tez karşıtı
Ama bu sadece gerçek orospu çocukları için inşa edilmiştir
Bu yüzden gittiğimde, hiç anlaşamadığım kimseye izin verme.
Şarkı kıçımı öpmeye çalış, ritmimi ya da vokal benim geri dönüşüm
Buradaki bok gerçek dostum.
Dinlediğiniz için teşekkür ederiz ve bağımsız Hip Hop'u desteklediğiniz için teşekkür ederiz
Kültürümüzün kalbi ve ruhu
Gerçeği canlı tutmak
İyi geceler halkım. iyi geceler.