Immortal Technique — Reverse Pimpology şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Immortal Technique adlı sanatçının "Reverse Pimpology" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hypocrites, hookers, sex offenders
Y’all niggas wanna be pimps and players?
This ain’t 1997 nigga
I’d rather be rich and unhappy than broke and miserable
Cause the game don’t give a FUCK if you lyrical
And that’s pitiful, so my position is pivotal
You can hate me all you like but you worship the principle
I inspire revolution, the government’s not invincible
Vietnam to Venezuela, trick knowledge, they pimpin you
All up in the hood like McDonald’s and liquor
Selling AIDS medicine, when we know you got the cure nigga (woo!)
You leery of conspiracy theory but hear me
From a business perspective, it makes more sense clearly
Cause moreover, that’s what we go to war over
And numbers don’t lie unless we do Bush and Gore over
Free markets make money disingenuously
But I invest in agriculture, biochemistry
Smart nigga from the hood, pussy, what type of crime is that?
But exec’s are like, «You from Harlem? Where your diamonds at?»
Stupid
Can’t dodge the game
If you lookin' for the money or the fame (oh-ohh)
The players and the rules ain’t changed (oh no)
But see we tryin' to leave a name
So we’re turnin' out
Yeah, this is how pimps get pimped and players get played
Rich people get robbed and, broke niggas paid
New York, London, Chicago, Philly and L. A
Miami, D.C., B-more and out in the Bay
We’re tearin it out of the frame
See we deserve to stake that claim
If we didn’t it’s a cryin shame
What we’re concerned about is how to turn it out
Show me a pretty girl, with the world stuck to her
And I bet you there’s a brother that’s tired of fuckin her
Lots of niggas girls is someone else’s one night stand
I probably made some bitches nervous listenin with they man (ha ha)
And if that offends somebody, I’m sorry, fuck you!
What you think, revolutionaries don’t like to fuck too?
You just gotta beware of dangerous coochie
Cover ya head like a kufi, some rappers think that they live in a movie
Until they get herpes or clap from a groupie
And I don’t need to shout you out, nigga you know who you be
Look, most people are only players cause they got played
And have not, let go of that, shit since the 7th grade
Yeah you got your heart broke, life sucks, doesn’t it?
But you shouldn’t fuck up someone else’s life because of it
Someone did your mother like that, that’s why you fatherless
Before jail or racist cops, that’s what the problem is
See who’s the one to place that blame
We getting trapped in cycle of pain
With a generation headed down the drain
That’s how we’re turning out
This is how pimps get pimped
And players get played
Beautiful women get cheated on
And gangsters strayed
Jersey, Detroit, Denver, Phoenix, Atlanta
Texas, Vegas, Seattle and fuckin Louisiana
Regardless of the money you’re paid
You spend it on a watch and a chain
But can’t offer your children a thing
What the hell is goin' on in your brain?
Yeah, I’m not a crack rapper, I’m not a backpacker (ha ha ha)
I’m not a wack rapper, moonlighting as a bad actor
I treat labels like the projects, cause I’m a hater (what!)
Go to the Sony building and piss in the elevator
Cater to hustlers, crooks and cheap smugglers
Bootleg my own album, to reach customers (yeah)
Every city, state and country, the hood love me
Even Aborigines, in Australia bump me
They say underground fans are all the color of talcum
But who the fuck you think buy 50 and Jay albums?
Who the fuck you think made Snoop and Dre platinum?
Call up any major record label and ask 'em
But there’s some, devils in disguise in hip-hop
That belong at Republican fundraisers with Kid Rock (bitch!)
I hope one of my fans has one of your kids shot (bitch!)
And blames it on Acid, Prozac and Slipknot
You a pussy actin hard like a bitch cop
I’ll drop you to the floor like a reverse wristlock
Eat your food and shit on you, like a highway pit stop
And make, revolutionaries out of kids that used to flip rocks
The government, pimped 9/11 to go to Iraq
And history, repeats itself right on track (how?)
First as a tragedy, and then the comedy begins (why?)
Cause it’s funny, motherfuckers don’t see it come around again
Where, can we be free? (FUCK we gon' be free man?)
We only wanna live our lives
Live our lives, with our eyes open
Open your eyes open your eyes
You stupid motherfuckers — you stupid motherfuckers
Open your eyes, before you die
Şarkı sözü çevirisi
İkiyüzlüler, fahişeler, seks suçluları
Pezevenk ve oyuncu olmak ister misiniz?
Bu 1997 zenci değil
Perişan ve perişan olmaktansa zengin ve mutsuz olmayı tercih ederim
Eğer lirik Eğer oyun umurumda değil çünkü
Ve bu acınası, bu yüzden pozisyonum çok önemli
Benden istediğin kadar nefret edebilirsin ama ilkeye tapıyorsun.
Devrime ilham veriyorum, hükümet yenilmez değil
Vietnam'dan Venezuela'ya, hile bilgisi, seni pimpin
McDonald's ve likör gibi kaputun içinde
AIDS ilacı Satıyoruz, bir zenci ilacı olduğunu bildiğimizde (woo!)
Komplo teorisinden korkuyorsunuz ama beni dinleyin.
İş açısından bakıldığında, bu daha mantıklı ve net
Çünkü dahası, bu yüzden savaşa gidiyoruz
Ve rakamlar üzerinde Bush ve Gore yapmazsak yalan söyleme
Serbest piyasalar samimiyetsiz bir şekilde para kazanıyor
Ama tarıma, biyokimyaya yatırım yapıyorum.
Akıllı zenci başlıktan, kedi, suçun türü ne?
Ama exec, " Harlem'den misin? Elmasların nerede?»
Aptal
Oyunu atlatmak olamaz
Eğer para ya da şöhret arıyorsanız (oh-ohh)
Oyuncular ve kurallar değişmedi (oh hayır)
Ama bir isim bırakmaya çalışıyoruz.
Bu yüzden dışarı çıkıyoruz
Evet, pezevenkler pezevenk olur ve oyuncular oynanır
Zengin insanlar soyulur ve perişan zenciler ödenir
New York, Londra, Chicago, Philadelphia ve Los Angeles
Miami, D. C., B-daha fazla ve Körfezde
Onu çerçeveden çıkarıyoruz.
Bu iddiayı kazıklamayı hak ediyoruz.
Eğer yapmadıysak, bu çok utanç verici
Bizi endişelendiren şey, nasıl ortaya çıkacağıdır
Bana dünya ona yapışmış güzel bir kız göster
Bahse girerim onu becermekten bıkmış bir kardeş vardır.
Bir sürü zenci kız başkasının tek gecelik ilişkisidir
Muhtemelen bazı orospuları bir adamla dinlerken sinirlendirdim (ha ha)
Ve eğer bu birisini rahatsız ediyorsa, özür dilerim, siktir git!
Ne düşünüyorsun, devrimciler de sevişmeyi sevmiyor mu?
Sadece tehlikeli kedi dikkat etmek gerekir
Kafanızı bir kufi gibi örtün, bazı rapçiler bir filmde yaşadıklarını düşünüyor
Bir hayrandan uçuk veya alkış alana kadar
Ve sana bağırmama gerek yok, zenci. kim olduğunu biliyorsun.
Bak, çoğu insan sadece oyuncu çünkü oynadılar.
Ve 7. sınıftan beri bunu bırakmayın
Evet, kalbin kırıldı, hayat berbat, değil mi?
Ama bu yüzden başkasının hayatını mahvetmemelisin.
Babasız neden birisi annenle böyle mi, böyle
Hapishaneden veya ırkçı polislerden önce, sorun budur
Bu suçu kimin koyacağını görün
Acı döngüsünde sıkışıp kalıyoruz
Bir nesil drenaja yöneldi
Dönüm kalmadı böyle
Bu pezevenkler pezevenk olsun nasıl
Ve oyuncular oynanır
Güzel kadınlar aldatılmış olsun
Ve gangsterler başıboş
Jersey, Detroit, Denver, Phoenix, Atlanta
Texas, Vegas, Seattle ve lanet Louisiana
Ödediğiniz para ne olursa olsun
Bir saat ve bir zincir üzerinde harcamak
Ama çocuklarınıza bir şey sunamazsınız
Ne beyninde oluyor?
Evet, ben bir çatlak rapçi değilim, ben bir backpacker değilim (ha ha ha)
Ben çılgın bir rapçi değilim, kötü bir aktör olarak yarı zamanlı çalışıyorum
Etiketlere projeler gibi davranıyorum, çünkü ben bir nefret ediyorum (ne!)
Sony binasına git ve asansöre işemek
Dolandırıcılara, dolandırıcılara ve ucuz kaçakçılara hizmet edin
Müşterilere ulaşmak için kendi albümümü Bootleg (Evet)
Her şehir, eyalet ve ülke, başlık beni seviyor
Avustralya'daki Aborijinler bile bana çarpıyor
Yeraltı hayranlarının talk renginin hepsi olduğunu söylüyorlar.
Ama sence kim 50 ve Jay albümü satın alıyor?
Snoop ve Dre'yi kim platin yaptı sanıyorsun?
Herhangi bir büyük plak şirketini arayın ve onlara sorun
Ama bazı, hip-hop kılık değiştirmiş şeytanlar var
Bu, Kid Rock ile Cumhuriyetçi bağışçılara aittir (kaltak!)
Umarım hayranlarımdan biri çocuklarından birini vurdu (kaltak!)
Ve asit, Prozac ve Slipknot üzerinde suçluyor
Bir orospu polis gibi sert bir kedi aktin
Seni yere düşüreceğim. ters bileklik gibi.
Yemeğinizi yiyin ve otoyolda bir çukur durağı gibi sıçın
Ve yapmak, devrimciler dışarı çocuklar için kullanılan flip kayalar
Hükümet, Irak'a gitmek için 9/11 pezevenklik yaptı
Ve Tarih, doğru yolda kendini tekrarlar (nasıl?)
Önce bir trajedi olarak ve sonra komedi başlar (neden?)
Komik olduğu için, orospu çocukları yine gel görmüyorum
Nerede, özgür olabilir miyiz? (FUCK ücretsiz adam yapacağız?)
Sadece hayatımızı yaşamak istiyoruz.
Hayatımızı yaşa, gözlerimiz açık
Gözlerini aç gözlerini aç
Sizi aptal piçler-sizi aptal piçler
Ölmeden önce gözlerini aç.