Imogen Heap — The Listening Chair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imogen Heap adlı sanatçının "The Listening Chair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cat, blue, piano
Are just some of the things I like
So the more that I see of them in my day
The better I sleep at night
Mum, dad, Giles, (Lizzie) and Juliet (Uncle James)
Are just some of the people I love
So the more of all them I can get in my day
The better I’ll sleep at night
I can moonwalk, build castles, play ping pong, talk to animals,
hold my breath for a really long time… and tell the future
Are just six of the things I can do And the more I can fit of these things in my day
The better I sleep at night
Ahhh, the better I sleep at night
Composer or maybe an astronaut
This is what I’m gonna be when I grow up I know cuz I sing out all through the day
I fly through space by night
The teasing, the fighting, the hospitals
I don’t wanna go anymore
I put a brave face on, battle through the day
But I might cry myself to sleep
Pinch, pinch, punch, punch
Dancing round the car park after lunch
Copy cats, gold stars, cola cubes for good marks
Shy type, show off
Your mom’s got her masters, so what?
Swap stickers, best friends, knight rider
Whatcha tell the time again
Popular, blonde hair, all the pretty girls sit over there
Sister’s in school, he’s cool, our brother knows karate
What do I do to make you hate me so much?
Is it the clothes I wear? The way I speak?
Wonder bra thrown ‘round the German classroom
You wouldn’t understand
I’ll never live it down
Hiding in the bushes
Or tip-toeing down the corridor
Stop it, you’ll make me laugh
Why would I ever need to know this?
Somehow I’ll get through
I never want this to end
This night, this music, with you in my arms
Switch in to the real world
No idea what I’m doing
But here it goes (there she goes)
I’ve found the place, feels like home
But I caught you kissing her
So suddenly I’m on my own
There’s just not enough hours in the day
Things are going great, I can’t complain
When I stumble to bed, I sleep like a baby
Finding my feet
Make love, make money, make a difference
Finding my feet
Connect (connect)
Finding my feet
Make love, make money, make a difference
How d’you do that again?
Connect together
I find myself gazing out of the window for no reason
When did I stop eating bread… and cheese? I love cheese
I want to have children,
But I don’t want to have children, you know?
Something nibbling, a feeling I can’t quite explain (A question)
Online, offline, like I’m not really here (A choir)
Awake or sleeping, somehow can’t tell the difference (A question)
Bright light outside, dark deep down within
It’s a cover up, it was a cover up operation all along
Honing in, I’m honing in on the heart of it all
Toughen up, I’ve got to toughen up Coz I’m breaking it all apart
What’s at the heart
What’s at the heart of it all?
Who am I now?
Who am I now?
Şarkı sözü çevirisi
Kedi, mavi, piyano
Sadece sevdiğim şeylerden bazıları
Bu yüzden onları günümde ne kadar çok görürsem
Geceleri uyku iyi ben
Anne, baba, Giles, (Lizzie) ve Juliet (James Amca)
Sadece sevdiğim insanlardan bazıları
Bu yüzden günümde alabileceğim daha fazla şey var
Bu gece daha iyi uyurum
Ay yürüyüşü yapabilir, kaleler inşa edebilir, ping pong oynayabilir, hayvanlarla konuşabilirim,
nefesimi çok uzun süre tut ... ve geleceği anlat
Yapabildiğim şeylerden sadece altı tane var ve bu şeyleri günümde daha fazla sığdırabilirim
Geceleri uyku iyi ben
Ahhh, geceleri daha iyi uyuyorum
Besteci veya belki bir astronot
Çünkü ben biliyorum ki büyüdüğümde gün boyunca söyleyin ben olmak istediğim bu
Gece uzayda uçuyorum.
Alay, kavga, hastaneler
Artık gitmek istemiyorum
Ben cesur bir yüz koymak, gün boyunca savaş
Ama uyuyarak ağlayabilirim.
Tutam, tutam, yumruk, yumruk
Öğle yemeğinden sonra otoparkta dans
İyi notlar için kedileri, altın yıldızları, kola küplerini kopyalayın
Utangaç tip, gösteriş
Annenin ustaları var, ne olmuş?
Takas çıkartmalar, en iyi arkadaşlar, knight rider
Whatcha tekrar zaman söyle
Popüler, sarı saçlı, tüm güzel kızlar orada oturuyor
Kız kardeş okulda, o harika, kardeşimiz karate biliyor
Benden bu kadar nefret etmeni sağlayacak ne yapacağım?
Giydiğim kıyafetler mi? Konuşma şeklim mi?
Wonder sutyen ‘Alman sınıf yuvarlak atılmış
Sen anlamazsın
Hiç aklından çıkmaz ki
Çalılıklarda saklanıyor
Ya da koridorda parmak uçlarıyla
Kes şunu, beni güldüreceksin.
Neden bunu bilmek isteyeyim ki?
Bir şekilde getirebilirim
Asla buna bir son vermek istiyorum
Bu gece, bu müzik, kollarımda seninle
Gerçek dünyaya geçiş
Hiçbir fikrim ben ne yapıyorum
Ama işte gidiyor (işte gidiyor)
Bir yer buldum, bir ev gibi hissediyorum
Ama seni onu öperken yakaladım.
Birden tek başıma kaldım.
Sadece gün içinde yeterli saat yok
Her şey harika gidiyor, şikayet edemem
Yatağa düştüğümde, bir bebek gibi uyuyorum
Ayaklarımı bulma
Sevişmek, para kazanmak, bir fark yaratmak
Ayaklarımı bulma
Bağlan (Bağlan)
Ayaklarımı bulma
Sevişmek, para kazanmak, bir fark yaratmak
Nasıl buldun bunu tekrar?
Birlikte bağlayın
Kendimi sebepsiz yere pencereden dışarı bakarken buluyorum
Ekmek ve peynir yemeyi ne zaman bıraktım? Peynir seviyorum
Çocuk sahibi olmak istiyorum ,
Ama çocuk sahibi olmak istemiyorum.
Nibbling bir şey, tam olarak açıklayamadığım bir duygu (bir soru)
Çevrimiçi, çevrimdışı, sanki gerçekten burada değilim (koro)
Uyanık ya da uyuyor, bir şekilde farkı söyleyemiyor (bir soru)
Parlak ışık dışında, karanlık derinlerde içinde
Bu bir örtbas, başından beri bir örtbas operasyonuydu
Honing in, I'm honing in on the heart of it all
Sertleşmek, sertleşmek zorundayım çünkü her şeyi parçalara ayırıyorum
Kalbinde ne var
Tüm bunların kalbinde ne var?
Şimdi kim miyim?
Şimdi kim miyim?