Imperial Drag — Crosseyed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imperial Drag adlı sanatçının "Crosseyed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I cut a V.J. star with a rusty hinge
from a bra-strap over his wirsts
And it did him in.
I was a little upset that the ghost was him,
'Cause he kept me awake all night
In a bottle with this politics
Cross-eyed
Leave me alone I’ve got terrible sight
Getting to know you and to love you is
so strange.
Lash out
Just for the thrill of letting something
come out.
And my stigmatism blurs from page to page.
Well the original answer was a cannonball.
It was fired from the mouth of a cave
And hit a shopping mall.
Everyone inside died a miserable death
When they found the original question
on sale
Was not a question at all.
The singing little hand is facing one way
Turning cartwheels on the wall. (He
undertands the weight of it all.)
The big hand is complaining of his lack
of height
And wishes he were tall. (So tall.)
So he could tear-gas the owners
Change the decorum
And shage pile the floor in the hall.
Cross-eyes
Leave me alone I’ve got terrible sight
Getting to know you and to love you is
so strange.
Lash out
Just for the thrill of letting something
come out.
And my stigmatism blurs from page to page.
Şarkı sözü çevirisi
Paslı bir menteşe ile bir V. J. yıldızı kestim
onun wirsts üzerinde bir sutyen askısı
Ve bu onu içeri soktu.
Hayalet olduğunu kızmıştım ona,
Çünkü beni bütün gece uyutmadı.
Bu Politika ile bir şişede
Şaşı
Beni yalnız bırak, korkunç bir görüşüm var.
Seni tanımak ve seni sevmek
çok garip.
Saldırmak
Sadece bir şeye izin vermenin heyecanı için
çıkmak.
Ve damgalamam sayfadan sayfaya bulanıklaşıyor.
Orijinal cevap bir gülle oldu.
Bir mağaranın ağzından ateş edildi
Ve bir alışveriş merkezine çarptı.
İçerideki herkes sefil bir ölümle öldü
Asıl soruyu bulduklarında
satışta
Bu söz konusu bile değildi.
Şarkı söyleyen Küçük El bir tarafa bakıyor
Duvarda cartwheels dönüm. (O
tüm ağırlığı kavrar.)
Büyük el onun eksikliğinden şikayet ediyor
yükseklik
Ve uzun boylu olmasını diliyor. Uzun boylu (yani.)
Böylece sahipleri göz yaşartıcı gazla gaza basabilirdi.
Edep değiştirmek
Ve shage koridordaki zemini kazıyor.
Çapraz gözler
Beni yalnız bırak, korkunç bir görüşüm var.
Seni tanımak ve seni sevmek
çok garip.
Saldırmak
Sadece bir şeye izin vermenin heyecanı için
çıkmak.
Ve damgalamam sayfadan sayfaya bulanıklaşıyor.