Imperial Drag — Dandelion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imperial Drag adlı sanatçının "Dandelion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hi pretty dear, autumm’s walking in
And the grass in the field is dry
Flower like you love anew every year
There’s no time to call you mind.
I’m a weed and no you won’t believe it
Ain’t it grand how love is blind?
So, let the snow close your eyes for the night
and think of dandelion.
Oh how I wish I could hold you near
Feeling our steams entwined
But I feel the breeze of the wind in the trees and I know that it means
good-bye.
See me bleeding, do you have to see me like this? Why must you watch me cry?
Just let the snow close your pretty eyes
and think of your dandelion…
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba tatlım, autumm içeri giriyor.
Ve tarladaki çim kuru
Her yıl yeniden sevdiğin gibi çiçek
Sana akıl verecek zaman yok.
Ben bir otum ve hayır inanmayacaksın
Aşkın kör olması ne kadar büyük değil mi?
Yani, kar gece için gözlerini kapatsın
ve Karahindiba düşünün.
Oh, keşke seni yakın tutabilseydim.
Duygu bizim Buharları dolaşık
Ama ağaçlarda rüzgarın esintisini hissediyorum ve bunun ne anlama geldiğini biliyorum
elveda.
Beni böyle görmek zorunda mısın? Neden ağlamamı izlemek zorundasın?
Sadece karın güzel gözlerini kapatmasına izin ver
ve Karahindiba düşünün…