Imperial Teen — Teacher's Pet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imperial Teen adlı sanatçının "Teacher's Pet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s a mixed up kind of girl
the kind you wish you’d never met
and like a dried up pot of glue
she only sticks when she is wet.
She went to school two days a week
She learned to take what she could get
She took the apple from my desk
and now look she’s teacher’s pet
They took the country from
the girl but there’s a country in her head
She left the country for a boy
It was a boy she’d never met
They bought a matching pair of gloves
and holding hands she lost her head
She learned to sacrifice her love
and now look she’s teacher’s pet.
She’s a magazine
she’s a magazine
she’s a magazine, tonight.
She’s a magazine
she’s a magazine
she’s a magazine, alright.
They took the country from the girl
Under the carpet she was swept
She took the country from the world
and now look she’s teacher’s pet.
Şarkı sözü çevirisi
Kız karışık bir çeşit
hiç tanışmamış olmayı dilediğin türden.
ve kurumuş bir tutkal kabı gibi
sadece ıslandığında yapışır.
Haftada iki gün okula gitti.
Alabileceğini almayı öğrendi.
Elmayı masamdan aldı.
ve şimdi bak o öğretmenin evcil hayvanı
Ülkeyi oradan aldılar.
kız ama kafasında bir ülke var
Bir çocuk için ülkeyi terk etti.
Oldu o asla bir çocuk bir araya geldi
Eşleşen bir çift eldiven aldılar.
ve el ele tutuşarak kafasını kaybetti
Aşkını feda etmeyi öğrendi.
ve şimdi bak o öğretmenin evcil hayvanı.
O bir dergi
o bir dergi
o bir dergi, bu gece.
O bir dergi
o bir dergi
o bir dergi, tamam mı?
Ülkeyi kızdan aldılar
Halının altında süpürüldü
Ülkeyi dünyadan aldı.
ve şimdi bak o öğretmenin evcil hayvanı.