Impetigo — Dear Uncle Creepy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Impetigo adlı sanatçının "Dear Uncle Creepy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Uncle Creepy, it’s been years
Morbid fantasy exterminates my childhood fears
Dear Uncle Creepy, how can it be?
Some of the crap that’s out these days
is such a bore to me Dear Uncle Creepy…
The shit they call «horror» in the comic store
Nobody’s got that style anymore!
Pre-code classics provide the chills
This high-tech bullshit never will!
As far as movies are concerned,
There’s a plenty out that should be burned
The horror’s gone, big budget’s here
Whatever happened to the meaning of FEAR???
Dear Uncle Creepy, it’s a crying shame
The «terror» of the 90's is so fucking LAME!
Whatever happened to the good ol' days
Has you and Cousin Eerie turning in your graves!
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili ürpertici Amca, yıllar oldu
Morbid fantezi çocukluk korkularımı yok ediyor
Sevgili ürpertici Amca, nasıl olabilir?
Bu günlerde ortaya çıkan bazı saçmalıklar
benim için çok sıkıcı, Sevgili Amca ürpertici…
Çizgi roman dükkanında " korku» dedikleri bok
Artık kimse böyle bir stile sahip değil!
Ön kod klasikleri titreme sağlar
Bu yüksek teknoloji saçmalığı asla olmayacak!
Filmler söz konusu olduğunda,
Yakılması gereken bir sürü şey var.
Korku gitti, büyük bütçe geldi
Ne olursa olsun, KORKUNUN anlamını ne oldu???
Sevgili ürpertici Amca, bu ağlayan bir utanç
90'ların "terörü"çok saçma!
Ne olursa olsun iyi ol' gün oldu
Sen ve kuzen ürkütücü mezarlarınızda dönüyorsunuz!