In Aviate — Transcendental Weather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Aviate adlı sanatçının "Transcendental Weather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wear this body like it bears no soul
For hours it walks the streets until it’s sent off to sleep
I wear this body like it has no home
It’s so easy to lose your way when every city feels the same
What if we get to the sky and this was all a lie
This was all a dream
For twenty years you’ve just been asleep
What if we get to the sky and this was all a lie
This was all a dream
For twenty years you’ve just been asleep
I wear this body like it knows these roads
And as I lay me down to sleep I pray some grace my soul will keep
I know that you know how the weather will change
But this atmosphere that you create
Will stay the same whether I change
What if we get to the sky and this was all a lie
This was all a dream
For twenty years you’ve just been asleep
What if we get to the sky and this was all a lie
This was all a dream
For twenty years you’ve just been asleep
From this side of the sea it’s all just a myth to me
It’s not a dream I do believe
Şarkı sözü çevirisi
Bu bedeni ruh taşımamış gibi giyiyorum.
Uykuya dalıncaya kadar saatlerce sokaklarda yürüyor.
Bu vücudu sanki evi yokmuş gibi giyiyorum.
Her şehir aynı hissettiğinde yolunuzu kaybetmek çok kolay
Ya gökyüzüne ulaşırsak ve bunların hepsi bir yalandı
Bunlar bir rüya olsaydı
Yirmi yıldır uyuyorsun.
Ya gökyüzüne ulaşırsak ve bunların hepsi bir yalandı
Bunlar bir rüya olsaydı
Yirmi yıldır uyuyorsun.
Bu vücudu sanki bu yolları biliyormuş gibi giyiyorum.
Ve uykuya daldığımda, ruhumun devam etmesi için dua ediyorum.
Havanın nasıl değişeceğini bildiğini biliyorum.
Ama yarattığın bu atmosfer
Değişsem de aynı kalacak
Ya gökyüzüne ulaşırsak ve bunların hepsi bir yalandı
Bunlar bir rüya olsaydı
Yirmi yıldır uyuyorsun.
Ya gökyüzüne ulaşırsak ve bunların hepsi bir yalandı
Bunlar bir rüya olsaydı
Yirmi yıldır uyuyorsun.
Denizin Bu tarafından hepsi benim için sadece bir efsane
İnandığım bir rüya değil.