In Dying Arms — Losing My Grip şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Dying Arms adlı sanatçının "Losing My Grip" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watched you fade away
From every fucking thing
Your words are empty
This beauty is such a sin
My strength has been diminished
By such a small hand
I watched you fade away
From every fucking thing
I watched you slip away
From everything
And I fall (pick me up)
Right from your arms (so pick me up)
Pick me up
Cause I feel you slipping from my
Finger tips
I’m losing my grip
But why is it I feel you clawing
At my neck
I’m losing my grip
I’m keeping you alive
Alive in my mind
Why the fuck won’t you die?
Am I the only one that’s keeping you alive?
But this pain, it feels so real
The pains astonishing, it’s all I know to feel
So, slip away
Why was I put in this place?
Why did you leave me here all alone
I watched you slip away
From every fucking thing
Şarkı sözü çevirisi
Fade uzak izledim
Her şey den
Sözlerin boş.
Bu güzellik böyle bir günahtır
Gücüm azaldı
Böyle küçük bir el ile
Fade uzak izledim
Her şey den
Kayma uzağa izledim
Her şeyden
Ve düşüyorum (Beni Al)
Sağ kollarından (bu yüzden beni al)
Beni Al
Çünkü benimkinden kaydığını hissediyorum.
Parmak uçları
Tutamıyorum
Ama neden pençelediğini hissediyorum
Boynumda
Tutamıyorum
Seni hayatta tutuyorum.
Aklımda canlı
Neden ölmüyorsun?
Seni hayatta tutan tek kişi ben miyim?
Ama bu acı, çok gerçek hissediyor
Acılar şaşırtıcı, hissetmek için bildiğim tek şey bu
Yani, kaçın
Neden buraya gönderildim?
Neden beni burada yalnız bıraktın?
Kayma uzağa izledim
Her şey den