In Dying Arms — The Weight of Regret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Dying Arms adlı sanatçının "The Weight of Regret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember?
The last words you said to me?
Neither do I
This weight is getting hard to carry
The weight of my regrets
Now I let it fall
This weights getting harder to carry
As your body has fallen to the floor
With these hands I will hold you forever
As your screaming and crying for more
I regret everything that I said
My life is no longer the same
With these hands I will hold you forever
With these hands I will hold you forever
I know your in a better place
The only thing that keeps me going
Is the thought of your face
I, remember
What have you done?
Is there something more than this?
Will I ever hear your voice again
I never got to say goodbye
I know your in a better place
The only thing that keeps me going
Is the thought of your face
I remember us (you ask if I…)
I remember us
(The only thing that keeps me going is your…)
Forgive me. What have I done?
Darling, We were so young
I remember us
You ask if I remember this
Bitch I remember everything
You just werent meant for me
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyor musun?
Bana söylediğin son sözler?
Ben de bilmiyorum
Bu ağırlığı taşımak zorlaşıyor
Pişmanlıklarımın ağırlığı
Şimdi düşürdüm
Bu ağırlıkları taşımak daha zor oluyor
Vücudunuz yere düştüğünde
Bu ellerle sonsuza kadar sana sarılacağım
Daha fazlası için çığlık atıyor ve ağlıyor
Söylediğim her şeyden pişmanım.
Hayatım artık aynı
Bu ellerle sonsuza kadar sana sarılacağım
Bu ellerle sonsuza kadar sana sarılacağım
Daha iyi bir yerde olduğunu biliyorum.
Beni ayakta tutan tek şey
Yüzünün düşüncesi mi
Ben, hatırlıyorum
Ne yaptın sen?
Bu daha bir şey mi var?
Sesini bir daha duyacak mıyım
Asla veda edemedim.
Daha iyi bir yerde olduğunu biliyorum.
Beni ayakta tutan tek şey
Yüzünün düşüncesi mi
Bizi hatırlıyorum (eğer sorarsan…)
Bizi hatırlıyorum
(Beni devam ettiren tek şey senin…)
Beni affet. Ben ne yaptım?
Sevgilim, çok gençtik.
Bizi hatırlıyorum
Bunu hatırlayıp hatırlamadığımı soruyorsun.
Orospu her şeyi hatırlıyorum
Sen sadece benim için değildin.