In Extremo — Feuertaufe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Extremo adlı sanatçının "Feuertaufe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir beide schaun uns an Ein Herz und eine Seele
Ziehst mich in deinen Bann
Wir schreiens aus einer Kehle
Vor uns liegt ein weiter Weg
Ist nur einer von so vielen
Egal ob früh ob spät
Lass uns mit dem Feuer spielen
Refr.:
Immer wenn die Sonne untergeht
immer wenn der Mond am Himmel steht
Verbrennen wir zusammen
Im hellen Schein der Flammen
Immer wenn sich Tag und Nacht vereint
Immer wenn das Licht des Feuers scheint
Verbrennen wir zusammen
Im hellen Schein der Flammen
Das Ziel liegt auf der Hand
Bis ans Ende dieser Welt
Mit dem Kopf durch jede Wand
In den Abgrund wie ein Held
Lass uns Uhren rückwärts drehen
Durch den Regenbogen laufen
Durch Nadelöhre geh’n
Und uns neu im Feuer taufen
Refr.:
Immer wenn die Sonne…
Şarkı sözü çevirisi
İkimiz de bir kalbe ve bir ruha bakıyoruz
Beni büyünün altına Çek
Bir boğazdan çığlık atıyoruz
Uzun bir yol önümüzde yatıyor
Bu sadece birçok kişiden biri
Erken veya geç olsun
Ateşle oynayalım
Refr.:
Güneş battığında
ay gökyüzünde olduğunda
Birlikte yakarız
Alevlerin parlak parıltısında
Gündüz ve gece birleştiğinde
Ateşin ışığı ne zaman parlarsa
Birlikte yakarız
Alevlerin parlak parıltısında
Amaç açıktır
Bu dünyanın sonuna kadar
Her duvardan bir kafa ile
Bir kahraman gibi uçuruma
Hadi saatleri geri dön
Gökkuşağının içinden koşuyor
İğne tüpünden geçin
Ve ateşte bizi yeniden vaftiz et
Refr.:
Ne zaman güneş…