In Extremo — Hol die Sterne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Extremo adlı sanatçının "Hol die Sterne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein Fischer voller Qual
Gebückt geht er hinab ins Tal
Wollte Blicke über Gipfel biegen
Er wollte sehen, wie viele Wasser dort liegen
Welch ein Glück, welch ein Missgeschick
Vom letzten Stück kehrt er zurück
Die Luft war dünn, das Atmen schwer
Noch mehr empor und ihn gäb' es nicht mehr
Hol die Sterne aus der Ferne
Nimm ihren Glanz mit heim
Du wirst daheim ganz allein
Nie mehr einsam sein
Allein saß ich im Tal
Sah weinend jenes Fichers Qual
Sehe ihn nach unten steigen
Voll Scham, weil Finger auf ihn zeigen
Von Muscheln, Silberplötzen
Wollte ich so gerne ihm erzählen
Denn er gehört zu Boot und Netzen
Und nicht auf Berge, die Menschen quälen
Hol die Sterne aus der Ferne
Nimm ihren Glanz mit heim
Du wirst daheim ganz allein
Nie mehr einsam sein
Hol die Sterne aus der Ferne
Greif nach dem hellen Schein
Du wirst daheim nicht allein
Geborgen sein
Şarkı sözü çevirisi
Acı içinde bir balıkçı
Eğildi ve vadiye indi
Zirveye bakışları eğmek istedim
Orada ne kadar su olduğunu görmek istedi.
Ne mutluluk, ne talihsizlik
Son parçadan geri döndü
Hava zayıftı, nefes almak zordu
Daha da fazlası ve artık var olmayacaktı
Yıldızları uzaktan al
Parıltısını eve götür
Evde yapayalnız olacaksın.
Bir daha asla yalnız olma
Tek başıma vadide oturdum.
Ficher'ın acısını ağlarken gördüm.
Aşağı nasıl tırmandığını gör
Utanç dolu çünkü parmaklar ona işaret ediyor
Kabukları, Gümüş Roach
Ona çok şey söylemek istedim.
Çünkü tekne ve ağlara aittir
Ve dağlarda, insanlara işkence eden değil
Yıldızları uzaktan al
Parıltısını eve götür
Evde yapayalnız olacaksın.
Bir daha asla yalnız olma
Yıldızları uzaktan al
Parlak parıltıya ulaşın
Evde yalnız olmayacaksın.
Güvende ol